| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Joe Carnahan | |
|
|
Jayson Merrill
(asystent)
|
|
|
|
Jeff Pitman
(asystent)
|
|
|
|
Thor Trammell
(asystent) (Miami)
|
|
|
|
Cristina Gonzalez
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Monica Timmerman
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Cathleen McFadyen
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Marvin Williams
(asystent) (druga ekipa)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Joe Carnahan | |
|
|
Michael McGrale
(historia)
|
|
|
|
Steve Gehrke
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Barry L. Caldwell
(nadzorca ciągłości scenariusza) (dodatkowy)
|
|
|
|
Anna Lomakina
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Ben Affleck
producent
|
7,1
|
|
|
Matt Damon
producent
|
7,8
|
|
|
Luciana Damon
producent
|
|
|
|
Dani Bernfeld
producent
|
|
|
|
Kevin Halloran
producent wykonawczy
|
|
|
|
Michael Joe
producent wykonawczy
|
|
|
|
Gage Hanlon
współproducent
|
|
|
|
Michael McGrale
współproducent
|
|
|
|
Sasha Veneziano
współproducent
|
|
|
|
Betsy Megel
kierownik produkcji
|
|
|
|
Kevin Halloran
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Sasha Veneziano
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Elayne Keratsis
kierownik produkcji (drugi) (Miami)
|
|
|
|
Rahul Menon
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kai Affolter
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ava Burka
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Najat Dakmak
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Aleeza DeAlto
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lily Farizon
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brendan Faust
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Blake Hawes
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Maggie Sullivan
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alex Tarzan
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sarah Thurman
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Angelina Toss
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Anna Tretiakova
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Steve Belanger
kierownik produkcji (asystent) (Miami)
|
|
|
|
Fabiola Rodriguez
kierownik produkcji (asystent) (Miami)
|
|
|
|
T.C. Amos IV
kierownik produkcji (asystent) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Gus Gustafson
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Amanda O'Reilly
koordynator produkcji
|
|
|
|
Sally Potters
koordynator produkcji
|
|
|
|
Theresa Frankel
koordynator produkcji (Miami)
|
|
|
|
Laura Pena
koordynator produkcji (Los Angeles) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Alexander Pelinovschi
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Glenn D. Feig
konsultant produkcji (ds. prawnych)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Matt Damon
Por. Dane Dumars
|
7,8
|
|
|
Ben Affleck
Detektyw sierż. JD Byrne
|
7,1
|
|
|
Steven Yeun | |
|
|
Teyana Taylor | |
|
|
Sasha Calle | |
|
|
Catalina Sandino Moreno | |
|
|
Scott Adkins |
7,9
|
|
|
Kyle Chandler |
7,0
|
|
|
Nestor Carbonell | |
|
|
Lina Esco
Kpt. Jackie Velez
|
|
|
|
Daisuke Tsuji
Logan Casiano, agent FBI
|
|
|
|
Jose Pablo Cantillo
Dayo
|
|
|
|
Shawn Michael | |
|
|
Iván Amaro Bullón
Szeryf w Miami
|
|
|
|
Chris Silvestri | |
|
|
Kathleen Deming
Prowodyrka
|
|
|
|
Dave Ferrier
Więzień
|
|
|
|
Allie Moreno
(głos)
|
|
|
|
Chyril Paulann
Martwa gosposia (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Juan Miguel Azpiroz | |
|
|
Andy Chen
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Greg Baldi
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Chris Centrella
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Johnny Erbes-Chan
(główna pomoc techniczna) (New Jersey)
|
|
|
|
Charlie McGowan
(główna pomoc techniczna) (Miami)
|
|
|
|
Ryan Busscher
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Daniele Colombera
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Rusty Davis
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
James J. Ferris
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ivan Garcia
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Chris Melendez
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Mike Morales
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dustin Weathers
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Daniel Garcia
(pomoc techniczna) (Miami)
|
|
|
|
Samuel O'Melia
(pomoc techniczna) (Los Angeles)
|
|
|
|
Lawrence Razo
(pomoc techniczna) (rezerwowy) (Los Angeles)
|
|
|
|
Theodore Thyssen
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Walt Perez
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Clinton Shorter |
7,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Kelli Jones | |
|
|
Ryan Henderson Jr. | |
|
|
Glenn Gregory Krah | |
|
|
Fabian A. Martinez | |
|
|
Lisa D. Quercioli | |
|
|
Lisa A. Doyle
(Los Angeles)
|
|
|
|
Philip Maldonado
(Matt Damon i Ben Affleck)
|
|
|
|
Crystalanne Belfon
(asystent)
|
|
|
|
Stef Maus
(asystent)
|
|
|
|
Molly Mitchell
(asystent)
|
|
|
|
Kathryn Neale
(asystent)
|
|
|
|
Nikia Nelson
(asystent) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Helen Monaghan
(nadzorca kostiumów) (Los Angeles)
|
|
|
|
Anne E. Stebbins
(koordynator kostiumów)
|
|
|
|
Judy Fung
(koordynator kostiumów) (dodatkowy)
|
|
|
|
Ngina Bowen
(nadzorca garderoby) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Ra Dahan
(farbiarz)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Kevin Hale | |
|
|
Sean Carlsen
(asystent)
|
|
|
|
Emily Rayl Russell
(asystent)
|
|
|
|
Philip Marvin
(producent digital intermediate)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Matt Dunkley
aranżer
|
|
|
|
Matt Dunkley
dyrygent
|
|
|
|
Tom Walley
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Stacey Panepinto
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Torsten Witte
projektant makijażu: Matt Damon
|
|
|
|
Rebecca Woodfork Ziegler
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Torsten Witte
projektant fryzur: Matt Damon
|
|
|
|
Theresa Haljean
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Judy Becker
scenograf
|
7,0
|
|
|
Jesse Rosenthal
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Jared Patrick Gerbig
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Alexander Linde
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Alexander Wei
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
David Peters
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Walter Pluff
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Carrie Stewart
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Frances H Smith
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Alana Shea
dekorator wnętrz (Los Angeles)
|
|
|
|
Gilchrist Macquarrie
dekorator wnętrz (Los Angeles)
|
|
|
|
Maddie Jones
koordynator scenograficzny
|
|
|
|
Celeste Robert
koordynator scenograficzny
|
|
|
|
Luis Felix
rekwizytor
|
|
|
|
Jonathan Mitchell
rekwizytor
|
|
|
|
Jason Palisi
rekwizytor
|
|
|
|
Michael Saari
rekwizytor
|
|
|
|
Jeremy Cisneros
rekwizytor (Los Angeles)
|
|
|
|
Fante Zamora
rekwizytor (Los Angeles)
|
|
|
|
Madeline Kirshoff
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
James H. McDonnell
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Hannah Grill
koordynator konstrukcji (New Jersey)
|
|
|
|
Graiden Berger
malarz
|
|
|
|
Lex Malan
główny tynkarz
|
|
|
|
William Pavone
główny ogrodnik
|
|
|
|
David Fencl
zbrojmistrz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Craig Mann
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Laura Wiest
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Willie D. Burton
mikser
|
|
|
|
D. Chris Smith
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Russell Topal
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Craig Mann
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Daniel Pagan
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Michael Capulli
dźwięk (rezerwowy)
|
|
|
|
Adam Mohundro
mikrofoniarz
|
|
|
|
Carmine Picarello
mikrofoniarz (drugi)
|
|
|
|
Jason Markey
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Sam Zeines
montaż muzyki
|
|
|
|
Lewis Jones
technik muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Chris Brenczewski
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Charles Cooley
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Joseph Galione
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Johann Kunz
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Alan Roberts
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
John M. Souto
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Douglas D. Ziegler
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Frazer Newton
koordynator efektów specjalnych (New Jersey)
|
|
|
|
Joseph Sacco
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Sharon Bialy
nadzorca doboru obsady
|
|
|
|
Audrey Cain
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Tayler Lenior
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Zacharias Foppe
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Allison Hall
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Alyssa Morris
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
LaShawnna Stanley
dodatkowy dobór obsady (Miami)
|
|
|
|
Keith Woulard
koordynator kaskaderów / koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
|
|
|
Sli Lewis
koordynator kaskaderów (Miami)
|
|
|
|
Johnny Yang
koordynator scen walki
|
|
|
|
Jeffrey Hersh
kaskader dublujący: Matt Damon
|
|
|
|
Dan Mast
kaskader dublujący: Matt Damon
|
|
|
|
Josiah Nolan
kaskader dublujący: Matt Damon
|
|
|
|
Tom McComas
kaskader dublujący: Ben Affleck
|
|
|
|
Grant Koo
kaskader dublujący: Steven Yeun
|
|
|
|
Eric C. Sun
kaskader dublujący: Steven Yeun
|
|
|
|
Damali Ross
kaskader dublujący: Teyana Taylor
|
|
|
|
Ashlei Tave
kaskader dublujący: Teyana Taylor
|
|
|
|
Paul Lacovara
kaskader dublujący: Kyle Chandler
|
|
|
|
Owen Szabo
kaskader dublujący: Kyle Chandler
|
|
|
|
Michael Viola
kaskader dublujący: Kyle Chandler
|
|
|
|
Domenica Rossi
kaskader dublujący: Lina Esco
|
|
|
|
A.J. Paratore
kaskader dublujący: Jose Pablo Cantillo
|
|
|
|
Billy Darrer
kaskader dublujący: Alex Rodriguez
|
|
|
|
Greg Harvey
kaskader dublujący: Cliff Chamberlain
|
|
|
|
Benjamin Sanchez
kaskader dublujący
|
|
|
|
Vesselin Todorov-Vinnie
kaskader dublujący
|
|
|
|
Tiffany Abney
kierowca kaskader dublujący: Teyana Taylor
|
|
|
|
Bethany Levy
kierowca kaskader dublujący
|
|
|
|
Chick Bernhard
kierowca kaskader
|
7,0
|
|
|
Rosie Bernhard
kierowca kaskader
|
|
|
|
Bryce Burke
kierowca kaskader
|
|
|
|
Andre Da Silva
kierowca kaskader
|
|
|
|
Grant Koo
kierowca kaskader
|
|
|
|
Bret McKee
kierowca kaskader
|
|
|
|
Robert Streeper
kierowca kaskader
|
|
|
|
Chris Barnes
kaskader
|
|
|
|
David Anthony Buglione
kaskader
|
6,0
|
|
|
Nico Coucke
kaskader
|
|
|
|
Joe Dryden
kaskader
|
|
|
|
Ian Mclaughlin
kaskader
|
|
|
|
Dean Neistat
kaskader
|
|
|
|
Karim Phelps
kaskader
|
|
|
|
Cort Rogers
kaskader
|
|
|
|
Gino Woulard
kaskader
|
|
|
|
Spencer Barnes
kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Zachry Rogers
kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Sam Ellison
operator kamery
|
|
|
|
Rachel Fedorkova
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Josh Reyes
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Andrew Trice
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Emily L.G. Goodwin
operator kamery (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
David Stellhorn
operator kamery (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Ruben Herrera
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Patrick K. Donohue
operator kamery (pomoc techniczna) (New Jersey)
|
|
|
|
Andrew Brinkman
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Bayley Sweitzer
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Stéphane Renard
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Cody Schrock
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Lucas Ankney
oświetlenie
|
|
|
|
Russ Faust
oświetlenie
|
|
|
|
Patrick Fontana
oświetlenie
|
|
|
|
Clay Liversidge
oświetlenie
|
|
|
|
Luis Moreno
oświetlenie
|
|
|
|
Thomas O'Connor
oświetlenie
|
|
|
|
Jesse Crusing
oświetlenie (Los Angeles)
|
|
|
|
Thomas McCarty
oświetlenie (Los Angeles)
|
|
|
|
Morten Petersen
oświetlenie (Los Angeles)
|
|
|
|
Michael Suraci
oświetlenie (Los Angeles)
|
|
|
|
Sean Coia
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Thomas M. Dangcil
oświetlenie (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Bill Hoffmann
oświetlenie (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Claire Folger
fotosista
|
|
|
|
Warrick Page
fotosista (Los Angeles)
|
|
|
|
Craig Paul Harris
elektryk
|
|
|
|
Renato Quiridumbay
elektryk
|
|
|
|
Petra Mcelvenny
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kevin Jacques
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Alex Fogel
inżynier oprogramowania
|
|
|
|
Taylor Hanley
kierownik postprodukcji obrazu
|
|
|
|
Cameron Wofford
kierownik postprodukcji obrazu (asystent)
|
|
|
|
John Bonta
kolorysta
|
|
|
|
Daniele Colombera
kolorysta
|
|
|
|
Bridget Dennin
koordynator lokalizacji
|
|
|
|
David Velasco
menedżer obiektów zdjęciowych (New Jersey)
|
|
|
|
Susanne Ragnarsson
menedżer obiektów zdjęciowych (Miami)
|
|
|
|
Paul Schreiber
menedżer obiektów zdjęciowych (Los Angeles)
|
|
|
|
Olivia Betz
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jay J. Levy
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Jerry Pangol
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Brad Reichel
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Sean Traynor
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Sandra Woodward
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Miami)
|
|
|
|
Justin Hank
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Sean McManus
dokumentacja scenograficzna
|
|
|
|
Nicholas Muus
sekretariat produkcji
|
|
|
|
Martin Miranda
sekretariat produkcji (Miami)
|
|
|
|
Doris Hellmann
księgowy produkcji
|
|
|
|
Megan Coressel
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Vanessa Gelacio
dubler
|
|
|
|
Mary Cummings
treser zwierząt (pies)
|
|
|
|
Amy Kaye Accola
konsultant (ds. podróży)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
