Wychodzi na jaw prawdziwa tożsamość Johnny'ego. Nicole udaje się uciec i teraz musi odnaleźć swoją siostrę. W tym samym czasie Kent i Maud starają się utrzymać spokój w Jordnärze, by nie dopuścić do rozpadu społeczności.
Johnny pomaga Kentowi w realizacji dostawy. W społeczności zaczynają rodzić się podejrzenia co do jego prawdziwych intencji. Nicole poznaje zupełnie nową, przerażającą stronę Jordnäry.