Montalbano oficjalnie wybiera się na urlop. Jednak tak naprawdę prowadzi śledztwo w sprawie śmierci niewidomego podopiecznego fundacji potajemnie przemycającej narkotyki.
Zbliża się sylwester. Tragiczne zdarzenie wyglądające na wypadek samochodowy okazuje się finałem rodzinnego dramatu z zazdrością i poczuciem krzywdy w tle.
Seria napadów w wykonaniu rabusia na skuterze kończy się śmiercią jednej z ofiar. Barbara, długoletnia przyjaciółka Montalbano, powoduje zamieszanie w komisariacie