| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Laurent Bouhnik | ||
|
Michel Dubois
(asystent)
|
||
|
Boileux Chassaing Guilaine
(asystent)
|
||
|
Maurad Kara
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Laurent Bouhnik | ||
| Marc Andréoni |
7,0
|
|
| Patrick Delassagne | ||
|
Sandra Di Pasquale
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Thierry Boscheron
producent
|
||
|
Laurent Bouhnik
producent
|
||
|
Etienne Comar
producent
|
||
|
Jean Cottin
producent
|
||
|
Patrick Delassagne
producent
|
||
|
Philippe Roux
kierownik produkcji
|
||
|
David Hagège
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Catherine Deville
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Momo Debbouze
kierownik produkcji (stażysta)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Pascal Greggory
Francky
|
||
|
Gaël Morel
Grandjean
|
||
|
Jamel Debbouze
Kader
|
||
|
Fabienne Babe
Christine
|
4,0
|
|
|
Véra Briole
Japonka
|
||
|
François Levantal
Rico
|
||
|
Élodie Bouchez
Carmen
|
5,0
|
|
|
Jean-François Gallotte
Strażnik Fernand
|
||
|
Zakariya Gouram
Rachid
|
||
|
Hassan Koubba
Said
|
||
|
Marc Andréoni
Dyrektor
|
7,0
|
|
|
Marie-Françoise Audollent
Pani Gouvier
|
||
|
Kamel Abdelli
Podekscytowany
|
||
|
David Barrouk
Pierrot
|
||
|
Serge Blumental
Strażnik Raymond
|
||
|
Rico Chatelain
Cyril
|
||
|
Emmanuel Courcol
Strażnik Gilles
|
||
|
Leo Czajka
Eric
|
||
|
Emma Deschandol
Dziewczyna w salonie
|
||
|
Rachid Djaidani
Mouloud
|
||
|
Marc Ernotte
Mecenas Lernoux
|
||
|
Gabrielle Forest
Brygadierka Fouroux
|
||
|
Martial Odone
Strażnik Daniel
|
||
|
Philippe Roux
Strażnik Philippe
|
||
|
Eebra Tooré
Diler
|
||
|
Mick Gondouin
Strażnik Ribaud (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Gilles Henry | ||
|
Mohamed Khaznadji
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Philippe Verdier
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jérôme Coullet | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Isabelle Millet | ||
| Elisabeth Bornuat | ||
| Agnès Noden | ||
| Montaż | Ocena | |
| Hervé de Luze | ||
|
Elise Fievet
(asystent)
|
||
|
Severin Fleutot
(asystent)
|
||
|
Yvan Lucas
(laborant-opisywacz)
|
||
|
David Rocher
(laborant-opisywacz)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Fabienne Robineau
główny charakteryzator
|
||
|
Brigitte Laurent
główny stylista
|
||
|
Marie-Cécile Bonnet
charakteryzator
|
||
|
Guillaume Tixier
perukarz
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jacques Rouxel
scenograf
|
||
|
Camille Bougon-Pigneul
dekorator wnętrz
|
||
|
Claire Amoureux
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
|
Hamed Benbarka
malarz
|
||
|
Olivier Bretheau
rekwizytor
|
||
|
Bruno Canzani
malarz
|
||
|
Pascal Chatton
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Alice Chialva
malarz
|
||
|
Franck Chicheportiche
rekwizytor
|
||
|
Franck Congi
rekwizytor
|
||
|
Marco Echeveria
malarz
|
||
|
Jean-Pierre Guillon
malarz
|
||
|
Anne Sophie Hugenin
malarz
|
||
|
Marine Kervarec
malarz
|
||
|
Vanessa Ladrienne
malarz
|
||
|
Joe Lamarque
malarz
|
||
|
Benedicte Larue
malarz
|
||
|
Philippe Liberos
koordynator konstrukcji
|
||
|
Christopher Petro
malarz
|
||
|
Walter Rich
malarz
|
||
|
Thierry Rouxel
główny rekwizytor
|
||
|
Bernard Sauner
malarz
|
||
|
Karine Sersour
malarz
|
||
|
Kerstin Shilmmelpfenwig
malarz
|
||
|
Hubert Tissot
malarz
|
||
|
Richard Urbinati
malarz
|
||
|
Marianna Zentchenko
dekorator wnętrz (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Charles Autrand
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Nicolas Becker
imitator dźwięku
|
||
|
Guillaume Bouchateau
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
André Cappello
operator imitacji
|
||
|
Assia Dnednia
imitator dźwięku (asystent)
|
||
|
Cyril Holtz
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Sandrine Laporte
mikrofoniarz
|
||
|
Patrice Mendez
dźwięk
|
||
|
Pascal Villard
montaż dźwięku
|
||
|
Boris Visionneau
mikser (asystent)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Jean Paul Guadagnin
efekty specjalne
|
||
|
Daniel Lenoir
efekty specjalne
|
||
|
Christophe Messaoudi
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Stéphane Zito
dobór obsady
|
||
|
Stephane Lavoix
efekty wizualne
|
||
|
Frederic Bidault
elektryk
|
||
|
Alexis Bonnet
prowadzący ostrość
|
||
|
Jérôme Brézillon
fotosista
|
||
|
Olivier Clausse
elektryk
|
||
|
Alain Dagbert
fotosista
|
||
|
Marc Elusse
elektryk
|
||
|
Philippe La Roque
elektryk
|
||
|
Kareem La Vaullée
operator steadicam
|
||
|
Jean-Michel Moret
elektryk
|
||
|
Serge Pinson
oświetlenie
|
||
|
Pascal Sadaoui
elektryk
|
||
|
Laure Vasconi
fotosista
|
||
|
Stéphanie Bénitah
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Stéphanie Bénitah
sekretariat produkcji
|
||
|
Gabrielle Drean
sekretariat produkcji
|
||
|
Renaud Villain
sekretariat produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…