| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Daniel Monzón | ||
|
Ferran Rial
(asystent)
|
||
|
Anna Rua
(asystent)
|
||
|
Fernando Sánchez-Izquierdo
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Jorge Guerricaechevarría | ||
| Daniel Monzón | ||
|
Maralyn Causley
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Carola Ash
współproducent
|
||
|
Álvaro Augustin
producent
|
||
|
Carlos Fernández
producent wykonawczy
|
||
|
Julio Fernández
producent wykonawczy
|
||
|
Teresa Gefaell
kierownik produkcji
|
||
|
Elena Manrique
współproducent
|
||
|
Stephen Margolis
współproducent wykonawczy
|
||
|
Albert Martinez Martin
współproducent
|
||
|
Antonia Nava
współproducent wykonawczy
|
||
|
Carla Pérez de Albéniz
kierownik produkcji
|
||
|
Ramón Alonso
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Patricia de la Uz
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Emilio Giménez
kierownik produkcji
|
||
|
Mathieu Robinet
producent (asystent)
|
||
|
Elisa Sirvent
koordynator produkcji
|
||
|
Manuel Yebra
współproducent wykonawczy (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Timothy Hutton
David Norton
|
6,7
|
|
|
Lucía Jiménez
Silvia Mendez
|
3,0
|
|
|
David Kelly
Frank Kovak
|
||
|
Georgia Mackenzie
Jane Graham
|
||
|
Gary Piquer
Jaume
|
||
|
Annette Badland
Kathy
|
||
|
Isabel Abarraga
Judy
|
||
|
Jorge Aguado de Gabriel
Człowiek z pępowiną
|
||
|
Christopher de Andrés
Sanitariusz
|
||
|
Ralph Angrick
Pasażer w windzie
|
||
|
Ana Asensio
Spikerka CNW
|
||
|
Nina Bagusat
Hostessa
|
||
|
Keith Bartlett
Adorator
|
||
|
Julio Bastida
Spiker Telecinco
|
||
|
Jorge Bosch
Medyk sądowy
|
||
|
Nicholas Boulton
Pracownik konsulatu
|
||
|
Luis Callejo
Strażnik w jaskini
|
||
|
Kwenya Carreira
Thomas
|
||
|
Helena Carrión
Asystentka przy oknie
|
||
|
Félix Casales
Policjant w szpitalu
|
||
|
Fede Celada
Sanitariusz
|
||
|
Leslie Charles
Asystentka w willi
|
||
|
Vicente Colomar
Recepcjonista w Hotelu Copacabana
|
||
|
Félix Cubero
Windziarz
|
||
|
Lorena Garcia
Stewardesa
|
||
|
Tacho González
Fred
|
||
|
Cristóbal Pinto
Policjant przy drzwiach
|
||
|
Jeff Harding
Przewodniczący w sanatorium
|
||
|
Alexander Herrmann
Flirtujący gość na przyjęciu
|
||
|
Albert López-Murtra
Przewodnik wycieczki
|
||
|
Molly Malcolm
Psycholog
|
||
|
Enrique Martinez
Michael
|
||
|
Mary McElhinney
Spikerka BBC
|
||
|
Iván Morales
Charlie
|
||
|
Pepe Ocio
Goniec w Hotelu d'Or
|
||
|
Fiona Ormiston
Mary
|
||
|
May Pascual
Sąsiadka Charliego
|
||
|
Lola Peno
Rosario
|
||
|
Montse Pla
Stewardesa
|
||
|
Pere Pau Ripollés
Widz
|
||
|
Álvaro Roig
Kierownik hotelu
|
||
|
Maria Rotger
Pasażerka windy
|
||
|
Lara Rudakova
Hannah
|
||
|
Artur Sala
Wytatuowany mężczyzna
|
||
|
Cote Soler
Specjalista PR
|
||
|
Colin Stinton
Członek konsulatu
|
||
|
Dan Strauss
Lekarz Silvii
|
||
|
Ben Temple
Roy
|
||
|
Maru Valdivielso
Lekarka
|
||
|
Tilly Vosburgh
Amy
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Carles Gusi | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Roque Baños |
8,0
|
|
|
Tessy Díez
(asystent)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Eva Arretxe | ||
| Montaż | Ocena | |
| Simon Cozens | ||
|
Jason Pelham
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Kathleen Freeman
charakteryzator osobisty
|
||
|
Nelly Guimaras
efekty specjalne makijażu
|
||
|
David Martí
nadzorca efektów specjalnych makijażu
|
||
|
José Quetglás
główny charakteryzator
|
||
|
Blanca Sánchez
fryzjer
|
||
|
Sandra Tejedor
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Arturo Balceiro
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Pablo Perona
efekty specjalne makijażu
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Antón Laguna
scenograf
|
7,0
|
|
|
Jun Matsuura
scenopis obrazkowy
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Philip Alton
montaż postsynchronu
|
||
|
Philip Alton
montaż dialogów
|
||
|
Christian Bourne
mikrofoniarz
|
||
|
Nick Foley
operator postsynchronu
|
||
|
Dave Humphries
montaż imitacji
|
||
|
Craig Irving
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Kevin McCue
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Nigel Mills
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Ana Somoza
dźwięk (asystent)
|
||
|
Jack Stew
imitator dźwięku
|
||
|
Ted Swanscott
mikser postsynchronu
|
||
|
Simon Rhodes
mikser muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
David Campos
technik
|
||
|
Anthony S. Ciccarelli
technik
|
||
|
Raquel Guirro
technik
|
||
|
Javier Jal
technik
|
||
|
José M. Meneses
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Daniel Hubbard
dobór obsady
|
||
|
John Hubbard
dobór obsady
|
||
|
Ros Hubbard
dobór obsady
|
||
|
Luis Blasco
zecer
|
||
|
Ivan Busquets
zecer
|
||
|
Ivan Busquets
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Quico Noizeux
zecer
|
||
|
Guillermo Orbe
zecer
|
||
|
Sandra Picher
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Ramón Ramos
zecer
|
||
|
Thorsten Rienth
zecer
|
||
|
Pau Rocher
zecer
|
||
|
Jordi San Agustín
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Joan Carles Vendrell
grafik komputerowy
|
||
|
Antonio Amor
kaskader
|
||
|
Jorge Huergo
kaskader
|
||
|
Miguel Angel Jaume Pascual
kaskader
|
||
|
Virginia Pons
kaskader
|
||
|
Maria José Reinares
kaskader
|
||
|
Miguel Angel Roldan
kaskader
|
||
|
Cedric Sester
kaskader
|
||
|
José Ignacio Álvarez
kaskader
|
||
|
Adrián Egea
operator kamery (asystent)
|
||
|
Jordi Florensa
prowadzący ostrość
|
||
|
Celine Gravez
operator kamery (asystent)
|
||
|
Matías Nieto
fotosista
|
||
|
Emma Callinan
dobór obsady (asystent)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…