| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Martin Scorsese |
8,0
|
|
|
Robert Legato
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Peter Dress
(asystent)
|
||
|
Geneviéve Duguay
(asystent)
|
||
|
Auree Tommi Lepage
(asystent)
|
||
|
Joseph P. Reidy
(asystent)
|
||
|
Chris Surgent
(asystent)
|
||
|
Daniella Jovanovic
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Schaeffer
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| John Logan |
6,7
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Chris Brigham
producent wykonawczy
|
||
|
Leonardo DiCaprio
producent wykonawczy
|
8,4
|
|
|
Rick Schwartz
producent wykonawczy
|
||
|
Martin Scorsese
producent wykonawczy (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
Bob Weinstein
producent wykonawczy
|
||
|
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
|
||
|
Sanford R. Climan
producent
|
||
|
Colin Cotter
producent wykonawczy
|
||
|
Matthias Deyle
producent
|
||
|
Charles Evans Jr.
producent
|
||
|
Graham King
producent
|
||
|
Dan Maag
kierownik produkcji
|
||
|
Michael Mann
producent
|
7,4
|
|
|
Aslan Nadery
producent wykonawczy
|
||
|
Joseph P. Reidy
współproducent
|
||
|
Volker Schauz
producent wykonawczy
|
||
|
Philip Schulz-Deyle
kierownik produkcji
|
||
|
Rick Yorn
producent wykonawczy
|
||
|
Michael Jackman
nadzorca postprodukcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Leonardo DiCaprio
Howard Hughes
|
8,4
|
|
|
Cate Blanchett
Katharine Hepburn
|
8,1
|
|
|
Kate Beckinsale
Ava Gardner
|
8,4
|
|
|
John C. Reilly
Noah Dietrich
|
6,9
|
|
|
Alec Baldwin
Juan Trippe
|
7,5
|
|
|
Alan Alda
Sen. Ralph Owen Brewster
|
7,8
|
|
|
Ian Holm
Prof. Fitz
|
7,8
|
|
|
Danny Huston
Jack Frye
|
6,9
|
|
|
Gwen Stefani
Jean Harlow
|
||
|
Jude Law
Errol Flynn
|
8,0
|
|
|
Adam Scott
Johnny Meyer
|
||
|
Matt Ross
Glenn Odekirk
|
||
|
Kelli Garner
Faith Domergue
|
||
|
Frances Conroy
Katharine Martha Houghton Hepburn
|
7,0
|
|
|
Brent Spiner
Robert Gross
|
||
|
Stanley DeSantis
Louis B. Mayer
|
||
|
Edward Herrmann
Joseph Breen
|
||
|
Willem Dafoe
Roland Sweet
|
8,0
|
|
|
Kenneth Welsh
Dr Thomas Norval Hepburn
|
||
|
J.C. MacKenzie
Ludlow Ogden Smith
|
||
|
Jacob Davich
Howard Hughes (lat 9)
|
||
|
Amy Sloan
Allene Stone Gano Hughes
|
||
|
Sam Hennings
Koordynator kaskaderów na planie filmu "Aniołowie piekieł"
|
||
|
Joe Chrest
Kierownik zdjęć na planie filmu "Aniołowie piekieł"
|
6,0
|
|
|
Rufus Wainwright
Wokalista zespołu w Cocoanut Grove
|
||
|
Harry Standjofski
Znajomy Louisa B. Mayera
|
||
|
Josie Maran
Dziewczyna z papierosem
|
||
|
Justin Shilton
Pilot na planie filmu "Aniołowie piekieł"
|
||
|
Arthur Holden
Spiker radiowy
|
||
|
Raymond Ducasse
Roscoe Turner
|
||
|
Joseph P. Reidy
Doradca Howarda
|
||
|
Stéphane Demers
Szef sali
|
||
|
Yves Jacques
Kelnerka
|
||
|
Loudon Wainwright III
Wokalista zespołu w Cocoanut Grove
|
||
|
Jason Cavalier
Bywalec Cocoanut Grove
|
||
|
Chris Ufland
Inżynier
|
||
|
Al Dubois
Członek kierownictwa Pan Am
|
||
|
Alan Toy
Mężczyzna o kulach
|
||
|
Sebastian Tillinger
Mężczyzna ze stoperem
|
||
|
Francesca Scorsese
Mała dziewczynka
|
||
|
Charlotte Scott
Mała dziewczynka
|
||
|
James Bradford
Wujek Willy
|
||
|
Joe Cobden
Gość
|
||
|
Linda E. Smith
Gość
|
||
|
Ralan Fawcett
Przewodniczący MPA
|
||
|
Jordan St. James
Doradca Hughesa na pokazie dla cenzorów
|
||
|
David Purdham
Emcee
|
||
|
Kevin O'Rourke
Spencer Tracy
|
||
|
Lisa Bronwyn Moore
Żona Noah'a
|
||
|
Emma Campbell
Helen Frye
|
||
|
Martha Wainwright
Wokalistka zespołu w Cocoanut Grove
|
||
|
Vincent Laresca
Jorge
|
||
|
Matt Holland
Pracownik Hughesa
|
||
|
Dennis St John
Nick, opiekun
|
||
|
Keith Campbell
Marine
|
||
|
Al Vandecruys
Doktor
|
||
|
James Rae
Agent FBI
|
||
|
Kathleen McAuliffe
Pokojówka Brewstera
|
||
|
Nellie Sciutto
Sekretarka
|
||
|
Terry Haig
Senator
|
||
|
John Koensgen
Członek kierownictwa Pan Am
|
||
|
Vladimir Kuznetsov Smith
Dozorca
|
||
|
Mark Akeson
Dozorca
|
||
|
Jason Pollard
Dozorca
|
||
|
Gavin Black
Członek ekipy filmowej Hughesa (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vince Giordano
Lider zespołu w Cocoanut Grove (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Elizabeth DeCicco
Aktoreczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Trevor Hayes
Szef kuchni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chase Hoyt
Odźwierny (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jason Klamm
Mężczyzna w smokingu na premierze filmu "Aniołowie piekieł" (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Meghan Elizabeth
Aktoreczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harrison Held
Znajomy Louisa B. Mayera (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeremy Zafran
Członek kierownictwa TWA (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matthew Reidy
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Scott Sahadi
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matthew I. Baker
Fotograf na przyjęciu z okazji zakończenia zdjęć do filmu "Aniołowie piekieł" (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John David Braddock
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Benjamin Centoducati
Pracujący przy filmie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Isabelle Champeau
Redaktor (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Al Coronel
Pilot dwupłatowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Elisa Dyann
Szatniarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Antonella Elia
Sekretarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Danielle Franke
Aktoreczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Hillberg
Pomocnik na planie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Larry Kagele
Pilot (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Martin Scorsese
Mężczyzna na czerwonym dywanie / Operator projektora na "Aniołach piekieł" (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
Frank Sivero
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Wolfe
Cary Grant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
R. Bruce Steinheimer
Inżynier lotniczy / Technik na lotnisku (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Robert Richardson
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Hans Bjerno
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Howard Shore | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Sandy Powell |
9,0
|
|
|
Debbie Scott
(asystent)
|
||
| Cynthia Black | ||
|
Cheryl Beasley Blackwell
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Blanche-Danielle Boileau
(nadzorca garderoby) (Montreal)
|
||
|
Toby Bronson
(Los Angeles)
|
||
|
David Davenport
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Cookie Lopez
(garderoba: Leonardo DiCaprio) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Thelma Schoonmaker |
9,0
|
|
|
Scott Brock
(asystent)
|
||
|
Erin Crackel
(asystent)
|
||
|
Tom Foligno
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Kathryn Blondell
nadzorca stylizacji
|
||
|
Cydney Cornell
fryzjer
|
||
|
Carolyn Elias
główny stylista
|
||
|
Réjean Forget
główny stylista
|
||
|
Sian Grigg
charakteryzator osobisty: Leonardo DiCaprio
|
9,0
|
|
|
Tina Harrelson
główny charakteryzator
|
||
|
Greg Nelson
charakteryzator
|
||
|
Colleen Quinton
główny charakteryzator
|
||
|
Morag Ross
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Ric Sagliani
charakteryzator
|
||
|
Vasilios Tanis
charakteryzator
|
||
|
Michelle Vittone
charakteryzator
|
||
|
Erin Wooldridge
charakteryzator
|
||
|
Audrey L. Anzures
fryzjer (asystent)
|
||
|
Tahira Herold
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Dante Ferretti
scenograf
|
9,0
|
|
|
Luca Tranchino
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Francesca Lo Schiavo
dekorator wnętrz
|
9,0
|
|
|
Claire Alary
główny rekwizytor
|
||
|
Isabelle Côté
projektant graficzny
|
||
|
Martin Gendron
dyrektor artystyczny
|
||
|
Michele Laliberte
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
William J. Law III
projektant wnętrz
|
||
|
Hope M. Parrish
główny rekwizytor
|
||
|
Réal Proulx
dyrektor artystyczny
|
||
|
Eric Bardin
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Katia Kim Depatie
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Lori Rowbotham
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Cathy Scorsese
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Christina Ann Wilson
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Robert Fechtman
projektant wnętrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Steven Schwartz
projektant wnętrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Travis Call
operator dźwięku
|
||
|
Laura Civiello
montaż dialogów
|
||
|
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku
|
||
|
Giovanni Di Simone
operator dźwięku
|
||
|
Jennifer L. Dunnington
montaż muzyki
|
||
|
Petur Hliddal
mikser
|
||
|
Jay Peck
imitator dźwięku
|
||
|
Nicholas Renbeck
montaż dialogów
|
||
|
Fred Rosenberg
montaż dialogów
|
||
|
Wyatt Sprague
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Chris Fielder
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Debora Lilavois
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Ben Holiday
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Larry Wineland
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Eugene Gearty
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Randall Poster
nadzorca muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Jacques Belair
technik
|
||
|
Steve Bolan
efekty specjalne
|
||
|
Adam Charbonneau
technik
|
||
|
Yvon Charbonneau
technik
|
||
|
Michael Clarke
efekty specjalne
|
||
|
Phil Cory
efekty specjalne
|
7,0
|
|
|
Chuck Hessey
pirotechnik
|
||
|
G. Peter King
efekty specjalne
|
||
|
James Lacroix
efekty specjalne
|
||
|
Francis Marleau
technik
|
||
|
John McLeod
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
Christian Rivest
technik
|
||
|
David Simmons
efekty specjalne
|
6,0
|
|
|
R. Bruce Steinheimer
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Scott Thompson
efekty specjalne
|
7,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Ellen Lewis
dobór obsady
|
||
|
Kevin Field
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Darius Fisher
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Adam Gerstel
montaż efektów wizualnych
|
8,0
|
|
|
Tami Goldsmith
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Matthew A. Rubin
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Keith W. Smith
animator
|
||
|
Scott Sohan
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Robert Stromberg
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Mat Beck
nadzorca efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Meghan Rafferty
dobór obsady (asystent)
|
6,0
|
|
|
Tristan Thibaudeau
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Matthew Dickens
choreograf
|
||
|
Dan Perri
projekt czołówki
|
||
|
Sara Lee
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jim Bentley
kaskader
|
||
|
Joey Box
kaskader
|
||
|
Alexandre Cadieux
kaskader
|
7,0
|
|
|
Keith Campbell
kaskader
|
||
|
Jennifer Caputo
kaskader
|
||
|
Jason Cavalier
kaskader
|
||
|
Mark Chadwick
kaskader
|
||
|
Doug Coleman
koordynator kaskaderów
|
||
|
Eliza Coleman
kaskader
|
||
|
Cliff Fleming
kaskader
|
||
|
Jean Frenette
koordynator kaskaderów
|
||
|
Jere Gillis
kaskader
|
||
|
John Hinton
kaskader
|
||
|
Steve Hinton
kaskader
|
||
|
Chuck Hosack
kaskader
|
||
|
Terry Jackson
kaskader
|
||
|
Douglas Jeanes
kaskader
|
||
|
Donna Keegan
kaskader
|
||
|
Henry Kingi Jr.
kaskader
|
||
|
Héléna Laliberté
kaskader
|
||
|
Diana R. Lupo
kaskader
|
||
|
Brian Machleit
kaskader
|
||
|
David McKeown
kaskader
|
||
|
Allan Padelford
kaskader
|
||
|
Chris Papajohn
kaskader
|
||
|
Thomas J. Schrade
kaskader
|
||
|
Rick Shuster
kaskader
|
||
|
Pete Turner
kaskader
|
||
|
John T. Connor
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
James 'Spud' Danicic
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rich Floyd
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dana Gonzales
operator kamery (dodatkowy) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jennifer Ann Henry
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Charles B. Katz
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Allan Padelford
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrew Cooper
fotosista
|
||
|
Gregor Tavenner
prowadzący ostrość
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…