| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Edmund Goulding | ||
|
Eli Dunn
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Robert Riskin | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Julian Blaustein
producent
|
||
|
Saul Wurtzel
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Burt Lancaster
Steve Buchanan
|
8,0
|
|
|
Dorothy McGuire
Ann Winslow
|
7,0
|
|
|
Edmund Gwenn
"Skipper" Miller
|
||
|
Millard Mitchell
"Mac" McIntire
|
||
|
Minor Watson
Sędzia O'Neil
|
||
|
Howard St. John
Naczelnik
|
||
|
Hugh Sanders
Thad "Pat" Mitchell
|
||
|
James Millican
Olie Johnson
|
||
|
George Adrian
Carlos (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rico Alaniz
Tłumacz języka hiszpańskiego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Polly Bailey
Kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Boon
Holender (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Bradley
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Howland Chamberlain
Duff (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jack Daly
Protokolant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray De Ravenne
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Victor Desny
Tłumacz języka rosyjskiego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Arthur Dulac
Mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Norman Field
Urzędnik sądowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Foulk
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Curt Furburg
Niemiec (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fred Graham
Mężczyzna uderzony przez Steve'a w prologu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Billy Gray
Mickey (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sherry Hall
Sprzedawca cygar (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Helene Hatch
Maggie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Whitey Haupt
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Timmy Hawkins
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Hiestand
Narrator (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harry Hines
Sprzedawca gazet (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kathleen Hughes
Sekretarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Larry Keating
James F. Lee, adwokat Skipper'a (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kenner G. Kemp
Osoba w nocnym klubie / Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Lally
George, agent skarbowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Eddie Lee
Tłumacz języka chińskiego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George Lee
Tłumacz języka chińskiego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Louise Lorimer
Właścicielka sklepu plastycznego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Edwin Max
Mousie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George McDonald
Willie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill McKenzie
Jimmy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe McTurk
Gus (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Patrick Miller
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Forbes Murray
Protokolant (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Billy Nelson
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Erik Nielsen
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
William O'Leary
Śmieciarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gary Pagett
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joe Ploski
Stały bywalec restauracji (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ronnie Ralph
Chłopak ze szkoły średniej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peter Roman
Chłopak (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dick Ryan
Oficer policji stanowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Minerva Urecal
Rosie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Joan Valerie
Kasjerka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Herb Vigran
Carny Barker (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bess Wade
Kobieta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Geraldine Wall
Panna Gallagher (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frank Wilcox
Pan Beddington (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Max Willenz
Niemiecki kelner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Melvin Williams
Prokurator stanowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert B. Williams
Sierżant (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Joseph LaShelle | ||
|
Harry R. Jones
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Sol Kaplan | ||
|
Alfred Newman
(muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Travilla | ||
|
Sam Benson
(nadzorca garderoby) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Robert Fritch | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Ben Nye
charakteryzator
|
||
|
Roy Stork
charakteryzator
|
||
|
Elaine Ramsey
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
George W. Davis
dyrektor artystyczny
|
||
|
Lyle R. Wheeler
dyrektor artystyczny
|
||
|
Paul S. Fox
dekorator wnętrz
|
||
|
Thomas Little
dekorator wnętrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Roger Heman Sr.
dźwięk
|
||
|
Arthur von Kirbach
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Fred Sersen
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Cliff Maupin
fotosista
|
||
|
Robert A. Petzoldt
oświetlenie
|
||
|
Don Anderson
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…