| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Markku Pölönen | |
|
|
Jukki Tuura
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Markku Pölönen | |
|
|
Veikko Huovinen
(powieść)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Kari Sara
producent
|
|
|
|
Rile Norberg
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Peter Franzén
Mertsi Vepsäläinen
|
|
|
|
Taisto Reimaluoto
Eetvi Manninen
|
|
|
|
Ahti Kuoppala
Ville Kuosmanen
|
|
|
|
Ville Virtanen
Luti
|
|
|
|
Risto Salmi
Turpeinen, jeździec
|
|
|
|
Timo Lavikainen
Leinonen
|
|
|
|
Leo Lastumäki
Współlokator
|
|
|
|
Simo Tamminen
Lekarz
|
|
|
|
Vieno Saaristo
Taimi Kuosmanen
|
|
|
|
Hannu Virolainen
Zawiadowca
|
|
|
|
Riitta Piironen
Nauczycielka
|
|
|
|
Seppo Timonen
Humu
|
|
|
|
Aimo Räsänen
Kierowca
|
|
|
|
Sami Haapala
Robotnik
|
|
|
|
Reino Janhunen
Robotnik
|
|
|
|
Tomi Kervinen
Robotnik
|
|
|
|
Unto Kyllönen
Robotnik
|
|
|
|
Heimo Kärnä
Robotnik
|
|
|
|
Timo Laukkanen
Robotnik
|
|
|
|
Lasse Palander
Robotnik
|
|
|
|
Jaakko Saaristo
Robotnik
|
|
|
|
Markku Tanskanen
Robotnik
|
|
|
|
Terho Turunen
Robotnik
|
|
|
|
Seija Puhakka
Gospodyni
|
|
|
|
Sanna Ryhänen
Pomocnica
|
|
|
|
Martti Vaakanainen
Mężczyzna zaznaczający drzewa do wycinki
|
|
|
|
Pentti Seutu
Dróżnik
|
|
|
|
Immo Kokkonen
Kierowca autobusu
|
|
|
|
Jaakko Rummukainen
Kasjer
|
|
|
|
Risto Höylä
Kierowca ciężarówki
|
|
|
|
Aimo Kääriäinen
Konduktor
|
|
|
|
Lauri Palosuo
Białogwardzista
|
|
|
|
Anne Bäckström
Dziewczyna Mertsiego
|
|
|
|
Virva Hartikainen
Żona Eetviego
|
|
|
|
Elvis Laine
Rosyjski snajper
|
|
|
|
Keijo Jääskeläinen
Jeździec
|
|
|
|
Jorma Ruokolainen
Jeździec
|
|
|
|
Antti Vaakanainen
Jeździec
|
|
|
|
Timo Ryynänen
Jeździec
|
|
|
|
Pentti Koponen
Jeździec
|
|
|
|
Ilkka Oinonen
Jeździec
|
|
|
|
Aimo Tukiainen
Jeździec
|
|
|
|
Pentti Heiskanen
Jeździec
|
|
|
|
Tuomo Holopainen
Leśne radio (głos)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Kari Sohlberg | |
|
|
Kalle Penttilä
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Vesa Mäkinen | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Pentti Tillder | |
|
|
Vera Reinhard
(asystent)
|
|
|
|
Inka Rytkönen
(asystent)
|
|
|
|
Tiina Mustonen
(asystent)
|
|
|
|
Jenni Vihavainen
(asystent)
|
|
|
|
Sini Huusko
(asystent)
|
|
|
|
Sonja Hiltunen
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jukka Nykänen | |
|
|
Sanna Ryhänen
(asystent)
|
|
|
|
Tomi Nieminen
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Riikka Virtanen
projektant makijażu
|
|
|
|
Tiina Winter
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Lea Parkkinen
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Kristiina Kinnunen
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Niina Nevalainen
charakteryzator (asystent)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Minna Santakari
scenograf
|
|
|
|
Pete Neuvonen
rekwizytor
|
|
|
|
Maisu Anttonen
malarz
|
|
|
|
Juha Yrttimaa
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Ykä Haikonen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Erkki Tikkanen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Pauli Pölönen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Eino Malinen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Antti Räty
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Veikko Ihalainen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Kauko Ihanus
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Kari Lehtinen
zbrojmistrz
|
|
|
|
Anssi Pennanen
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Ville Timonen
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Hannu Heikkinen
konstruktor dekoracji (asystent)
|
|
|
|
Hanna-Maija Valli
konstruktor dekoracji (asystent)
|
|
|
|
Seppo Siika-aho
konstruktor dekoracji (asystent)
|
|
|
|
Pasi Rautiainen
konstruktor dekoracji (asystent)
|
|
|
|
Jani Salonen
konstruktor dekoracji (asystent)
|
|
|
|
Heli Kortelainen
konstruktor dekoracji (asystent)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Heikki Innanen
projektant dźwięku
|
|
|
|
Jari Innanen
operator dźwięku
|
|
|
|
Heikki Innanen
operator dźwięku
|
|
|
|
Erkka Varvio
dźwięk
|
|
|
|
Aku Sorri
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Heikki Innanen
montaż dźwięku
|
|
|
|
Jari Innanen
montaż dźwięku
|
|
|
|
Olli Pärnänen
mikser
|
|
|
|
Timo 'Tipi' Tuovinen
mikser muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Klaus Hedström
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Matti Kihlström
technik
|
|
|
|
Salima Peippo
technik
|
|
|
|
Marko Mörönen
technik
|
|
|
|
Juuso Selin
efekty specjalne (asystent)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Ravil Salah
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Antti Härkönen
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Nea Salminen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Harri Laakso
oświetlenie
|
|
|
|
Tazu Ovaska
oświetlenie
|
|
|
|
Harri Anttila
operator steadicam
|
|
|
|
Rhea Hyvärinen
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Antti Kyyrö
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Kai Tuomola
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Minna Frii
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Minna Frii
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Taina Kiiskinen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Taina Kiiskinen
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Jaakko Rummukainen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jaakko Rummukainen
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Timo Savinainen
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Timo Savinainen
oświetlenie (asystent)
|
|
|
|
Olli Leppänen
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Ville-Matti Vasama
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Alf Hemming
księgowy
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
