Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Maria Lindberg | ||
Maria Czykwin
(polski dubbing)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Tove Jansson
(książka "Kometa nad doliną Muminków")
|
||
Joel Backström | ||
Iivo Baric | ||
Minna Karvonen | ||
Anders Larsson | ||
Producenci | Ocena | |
Tom Carpelan
producent
|
||
Ilkka Peltola
producent
|
||
Tomi Luostarinen
producent wykonawczy
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Helena Mattsson
Migotka (głos) (wersja angielska)
|
||
Mads Mikkelsen
Ryjek (głos) (wersja angielska)
|
8,1
|
|
Alexander Skarsgård
Muminek (głos) (wersja angielska)
|
7,4
|
|
Stellan Skarsgård
Paszczak / Tata Muminka (głos) (wersja angielska)
|
7,5
|
|
Peter Stormare
Włóczykij (głos) (wersja angielska)
|
7,6
|
|
Max von Sydow
Narrator (głos) (wersja angielska)
|
7,8
|
|
Johanna Viksten
Mama Muminka (głos)
|
||
Elsa Saisio
Migotek (głos)
|
||
Outi Alanen
Mała Mi (głos)
|
||
Jarmo Koski
Paszczak (głos)
|
||
Terrence Scammell
Piżmowiec (głos) (wersja angielska)
|
||
Kathleen Fee
Mama Muminka (głos) (wersja angielska)
|
||
Arthur Holden
Migotek (głos) (wersja angielska)
|
||
Holly Gauthier-Frankel
Miffle (głos) (wersja angielska)
|
||
Vuokko Hovatta
Puotieukko / Talonpeikko (głos)
|
6,0
|
|
Taneli Mäkelä
Włóczykij (głos)
|
||
Ilpo Mikkonen
Ryjek (głos)
|
||
Jasper Pääkkönen
Muminek (głos)
|
||
Tapani Perttu
Narrator / Tata Muminka (głos)
|
||
Leena Rapola
(głos)
|
||
Zbigniew Zamachowski
Narrator (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Marcin Bosak
Muminek (polski dubbing)
|
6,7
|
|
Janusz Chabior
Włóczykij (polski dubbing)
|
7,7
|
|
Tomasz Tyndyk
Ryjek (polski dubbing)
|
||
Katarzyna Pakosińska
Panna Migotka (polski dubbing)
|
||
Leszek Lichota
Tata Muminka (polski dubbing)
|
7,4
|
|
Ewa Konstancja Bułhak
Mama Muminka (polski dubbing)
|
6,9
|
|
Małgorzata Lipmann
Staruszka (polski dubbing)
|
||
Bartosz Turzyński
Piżmowiec (polski dubbing)
|
||
Maciej Więckowski
Migotek (polski dubbing)
|
||
Jakub Kamiński
Profesor (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Andrzej Rokicki | ||
Björk
(temat)
|
7,6
|
|
Eugen Illin | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Maria Lindberg | ||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Asko Ahonen
dźwięk
|
||
Iivo Baric
dźwięk
|
||
Asko Ahonen
projektant dźwięku
|
||
Asko Ahonen
montaż dźwięku
|
||
Iivo Baric
efekty dźwiękowe
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Eetu Martola
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Jarmo Honkala
producent efektów wizualnych
|
||
Jarmo Honkala
główny zecer
|
||
Riku Naskali
zecer
|
||
Ville Rousu
producent efektów wizualnych
|
||
Pekka Kytölä
animator postaci
|
Pozostałe
Proszę czekać…