W miejscu awarii kołczakowskiego pociągu białogwardziści znaleźli chorągiewkę z napisem "Armia Pliszki" (tak nazywały siebie bezdomne dzieci, młodzi uczestnicy wojny domowej na Łotwie). Zaczęły się masowe rewizje i aresztowania. Wśród zatrzymanych znajduje się nowy naczelnik warsztatów kolejowych, bolszewik Płatajs, ukrywający się jako baron Rekke.