Vince otwarcie przyznaje się do swoich uczuć do Aquagirl, siejąc panikę wokół. Tymczasem pojawia się znów Terrance, partner Ariego, Eric wydaje krocie na "inwestycję" w garnitur, a Drama i Turtle żywią wielkie nadzieje związane z Bat Mitzvah córki Ariego.