Tyller Ovens czarny żołnierz-rezerwista korpusu, wyłowiony z jeziora Michigan. Zabity pięcioma strzałami z własnego rewolweru. Zginął w walce. Za paskiem miał dwa ciężarki z własnej sali gimnastycznej. Na prośbę dyrektora Vance’a, ciało i rzeczy przysłano do zbadania z Chicago. To przyjaciel Leona z czasów treningu w boksie.. Gibbs jest zaskoczony, bo ma zablokowany dostęp do informacji. Dlaczego?! Toni eskortuje do NCIS siostrę zabitego Tarę Cole, przysłaną przez Leona, jej dawnego chłopaka. O zabójstwo podejrzany jest Joseph/Joe Banks dawny rywal Vance’a i kiedyś gangster. Kupował i ustawiał walki bokserskie. Jednak Vance nie wszystko wie o swoim dawnym rywalu.Teraz to szef i mąż Tary. Czy śmierć Taylera Ovensa to jego sprawka?!