Autopsja Renée Rienne ujawnia chip ukryty w jej ciele. Jest na nim wygrawerowane prawdziwe nazwisko Vaughna - Andre Micheaux, zawiera także fragment jakiegoś kodu. Sydney planuje wyprawę do Nepalu, gdzie przebywa Vaughn. Tam jednak jest już Anna (jako klon Sydney) i dowiaduje się od informatora, gdzie dokładnie ma szukać Vaughna. Gdy Syndey przybywa na miejsce, podstawiony przez Annę informator próbuje ją zabić, pozorując wypadek. Anna spotyka się z Vaughnem i pokazuje mu chip. Znajdują drugą połowę w ciele Michaela i usuwają ja. Złączone połowy zawierają informację o ukrytym bunkrze w Niemczech. Anna i Vaughn udają się tam, śledzeni przez Sydney.