Will rzuca wyzwanie członkom Glee. Dziewczyny będą rywalizować z chłopakami. Rozgrywki polegają na przygotowaniu występu opartego na muzycznej składance. Terri podejmuje pracę jako pielęgniarka szkolna, nie ma jednak kwalifikacji ani doświadczenia medycznego. Chce w ten sposób mieć oko na Willa.