Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Stephen Sandoval | ||
Scenariusz | Ocena | |
Matt Groening
(twórca) (również) (realizacja)
|
||
David X. Cohen
(realizacja)
|
||
Josh Weinstein | ||
Producenci | Ocena | |
Aktorzy | Ocena | |
Billy West
Animowany Paul Revere / Barman / Dr Zoidberg / Głowa Georgea H.W. Busha / Głowa Jamesa Madisona / Głowa Johna Tylera / Głowa Warrena Hardinga / Narrator / Philip J. Fry / Prof. Hubert J. Farnsworth / Smitty (głos)
|
||
Katey Sagal
Turanga Leela (głos)
|
7,1
|
|
John DiMaggio
Bender / Głowa Lyndona B. Johnsona / Głowa Rutherforda B. Hayesa / John Adams / URL (głos)
|
7,0
|
|
Tress MacNeille
Dr Cahill / Królowa / Louisa (głos)
|
7,0
|
|
Maurice LaMarche
Alexander Hamilton / Benjamin Franklin / Głowa Abrahama Lincolna / Głowa Franklina D. Roosevelta / Głowa Georgea Washingtona / Głowa Geralda Forda / Głowa Grovera Clevelanda / Głowa Ronalda Reagana / Strażnik (głos)
|
||
Lauren Tom
Amy Wong (głos)
|
||
Phil LaMarr
Giermek / Głowa Georgea W. Busha / Głowa Lyndona Johnsona / Głowa Williama Tafta / Hermes Conrad / Posłaniec / Thomas Jefferson (głos)
|
||
David Herman
Andy Warhol / David Farnsworth / Głowa Andrew Jacksona / Głowa Billa Clintona / John Hancock / Paul Revere / Policjant z lat 30 / Scruffy (głos)
|
||
Przemysław Stippa
Philip J. Fry (polski dubbing)
|
||
Agnieszka Fajlhauer
Turanga Leela (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Tomasz Borkowski
Bender (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Jakub Szydłowski
Prof. Hubert Farnsworth (polski dubbing)
|
||
Joanna Pach
Amy Wong (polski dubbing)
|
||
Janusz Wituch
Dr John A. Zoidberg (polski dubbing)
|
7,5
|
|
Artur Pontek
Hermes Conrad (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…