Jędras chwali się kolegom, że niedługo zostanie ojcem. Wszyscy plotkują, że Monika jest w ciąży. Agata uparcie wierzy w to, że odnajdzie zaginione podanie o urlop Latoszka. Codziennie zagląda do gabinetu zastępczyni pani Ani i przetrząsa wszystkie papiery. Zazdrosny Przemek pyta Agatę, kim dla niej jest. Do szpitala trafia pani Sabina - była nauczyciela wf-u. Pełna energii kobieta jeździła na rolkach i złamała nogę. Okazuje się, że wszystkie kości ma w złym stanie. Przypadek przejmuje Monika, która po konsultacji z ojcem wie już, co dolega Sabinie. Aby to sprawdzić potrzebuje pomocy radiologa. Ale Monika i Kaśka nie przypadają sobie do gustu...