W Avonlea odbywa się odczyt Amelii Sandhurst, członkini ruchu sufrażystek. Janet postanawia pomóc Amelii w zdobyciu podpisów pod petycją dotyczącą przyznania kobietom prawa głosu, którą Amelia ma przedstawić kanadyjskiemu rządowi. Wkrótce wysiłki Janet doprowadzają do jej aresztowania.