Mirek opowiada Eleonorze, jak dziwnie zachowywała się wobec niego Marita w Nowym Jorku i jak ukrywała przed nim małego Johna. Dlatego za namową Agaty wynajął detektywa, który ma sprawdzić, dlaczego tak się stało. Opowiada też o czarnoskórym narzeczonym Agaty i zdarzeniu w mieszkaniu Weronki. Po długiej nieobecności w Złotopolicach zjawia się Dunin. Waldek zwierza mu się ze wszystkich swoich i nie swoich kłopotów. Nie wie, co zrobić z własnym życiem... Tomek znów jest niespokojny. Nie rozumie, dlaczego Joanna znowu zniknęła, nie zostawiając adresu. Dionizy decyduje się na odwiedzenie Eleonory w Warszawie. Chce poważnie porozmawiać o przyszłości Weroniki i Waldka, a także prosić siostrę, aby dała im szansę na porozumienie. Niestety, emocje biorą górę i znów dochodzi do kłótni. Marcysia spotyka Juliana Pereszczakę w Złotopolicach i postanawia opowiedzieć mu o osobliwościach Ruin Jana. Widzi to jednak Antoni i policzkuje niedoszłego księdza. Wszystko kończy się wielkim skandalem i awanturą...