Beata tłumaczy ojcu, na czym polega dializowanie. Pierwsze zabiegi zostaną przeprowadzone w szpitalu, a ona będzie się uczyła, jak robić to samodzielnie. Kiedy Jasio zostanie wypisany do domu, będzie dializować synka na miejscu. Boi się, czy da sobie z tym wszystkim radę. Rozmowę przerywa przybycie Michała, który przyjechał, aby zabrać swoje rzeczy przed wyjazdem do Stanów. Paweł i Krystyna nie mogą ochłonąć z wrażenia po rewelacjach, którymi wczoraj uraczyła ich Agnieszka. Przypuszczają, że zdecydowała się na ten wyjazd ze względu na Pierre'a, a szkoła reklamy to tylko wygodny pretekst. Krystyna uważa, że Paweł powinien spotkać się z Pierre'em i poważnie z nim porozmawiać. Ostrzega, że Paryż jest znacznie dalej od Wrocławia i mogą Agę stracić na dobre. Beata w szpitalu poznaje dr. Słowika z oddziału dializ. Lekarz informuje o czekającym jej synka zabiegu. Będzie to wszycie specjalnego cewnika, umożliwiającego przeprowadzanie dializ otrzewnowych. Na Sadybie trwa pożegnalny obiad Michała. Przychodzi spóźniona Bogna. Elżbieta proponuje jej posiłek, ale dziewczyna się wymawia. Coś zjadła w szpitalnym bufecie, teraz jej niedobrze. Monika zostaje nagle wezwana do redakcji. Viola prosi, żeby w nagłym zastępstwie wyjechała na sesję zdjęciową do Szczecina. Monika przekazuje tę wiadomość wieczorem w domu. Bogdan jest w tak ponurym nastroju, że Monika pyta o powód. Bogdan pokazuje kolorową gazetę ze zdjęciem z wernisażu Sandry Poltz.