| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Nick Cassavetes |
7,1
|
|
|
Gavin Biedler
(asystent-stażysta) (druga ekipa)
|
||
|
Darrin Brown
(asystent)
|
||
|
William M. Connor
(asystent)
|
||
|
Jennifer Haufler
(asystent)
|
||
|
Richard S. Lederer
(asystent) (Chicago)
|
||
|
Traci M. Lewis
(asystent) (Chicago)
|
||
|
Kristen Ploucha
(asystent)
|
||
|
Janet Zdyb
(asystent)
|
||
|
Donald Colafranceschi
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brad Logel
(asystent) (Calgary) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Howard Rothschild
(asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Troy Rudolph
(asystent-stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gerrod Shully
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| James Kearns | ||
|
Joanne T. Harwood
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Richard Saperstein
producent wykonawczy
|
||
|
Michael De Luca
producent wykonawczy
|
||
|
Avram "Butch" Kaplan
producent wykonawczy
|
||
|
Mark Burg
producent
|
||
|
Oren Koules
producent
|
||
|
Mathew Hart
współproducent
|
||
|
James Kearns
współproducent
|
||
|
Hillary Sherman
współproducent
|
||
|
Howard Burkons
współproducent wykonawczy
|
||
|
Dale De La Torre
współproducent wykonawczy
|
||
|
Jean-François Boivin
kierownik produkcji (asystent) (Montreal)
|
||
|
Carla Fry
kierownik produkcji
|
||
|
Lori Greenberg
nadzorca produkcji
|
||
|
Mathew Hart
kierownik produkcji
|
||
|
Peter Horn
kierownik produkcji (asystent) (Calgary)
|
||
|
Avram 'Butch' Kaplan
kierownik produkcji (USA)
|
||
|
Philippe Montel
kierownik produkcji (Montreal)
|
||
|
Rick Reynolds
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Jody Levin
kierownik postprodukcji
|
||
|
Pierre Brunet
kierownik produkcji (asystent) (Montreal)
|
||
|
Donald Colafranceschi
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Leslie Cowan
koordynator produkcji (Calgary)
|
||
|
Jennifer Deigl
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Sam Gainer
koordynator produkcji (asystent) (Calgary)
|
||
|
Paule Girardin
koordynator produkcji (Montreal)
|
||
|
Melissa Hall
koordynator produkcji (asystent)
|
||
|
Erik Holmberg
nadzorca produkcji
|
||
|
Mike Manzato
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
William Chad Strug
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Nellie Adami
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Benning
kierownik produkcji (asystent) (Canmore) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Denzel Washington
John Quincy Archibald
|
8,3
|
|
|
Robert Duvall
Por. Frank Grimes
|
8,3
|
|
|
Anne Heche
Rebecca Payne
|
6,6
|
|
|
Ray Liotta
Gus Monroe, szef
|
7,5
|
|
|
Ethan Suplee
Max Conlin, strażnik
|
6,9
|
|
|
Shawn Hatosy
Mitch Quigley
|
||
|
Kimberly Elise
Denise Archibald
|
||
|
Daniel E. Smith
Michael "Mike" Archibald
|
||
|
Keram Malicki-Sánchez
Freddy B.
|
||
|
Gabriela Oltean
Piękna kobieta, kierowca BMW
|
||
|
Laura Harring
Gina Palumbo
|
6,9
|
|
|
Martha Chaves
Rosa Gonzales
|
||
|
James Woods
Dr Raymond Turner
|
7,3
|
|
|
Gillian Leigh
Uczennica na zewnątrz szpitala (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jennifer Cohen
Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jane Luk
Pielęgniarka na ostrym dyżurze (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sandra Jackson
Prezenterka wiadomości (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Vijay Mehta
Transplantator
|
||
|
Darrin Brown
Kupujący TV
|
||
|
Ron Annabelle
Kierowca holownika
|
||
|
Malcolm Nefsky
Nick
|
||
|
Barry G. King
Kierownik kadr
|
||
|
Dina Spybey-Waters
Debby Utley
|
||
|
Larry King
On sam
|
||
|
Jay Leno
On sam
|
||
|
Heather Wahlquist
Julie Bird
|
7,3
|
|
|
Jeff Douglas
Policjant przy komputerze
|
||
|
Larissa Laskin
Dr Ellen Klein
|
||
|
Carlos Diaz
Sanitariusz
|
||
|
Eddie Griffin
Lester Matthews
|
||
|
Vanessa Branch
Pielęgniarka w rejestracji
|
||
|
Yanna McIntosh
Pracownica urzędu miasta
|
||
|
David Thornton
Jimmy Palumbo
|
||
|
Troy Winbush
Steve Smith
|
||
|
Joe Duer
Sanitariusz
|
||
|
Gloria Allred
Ona sama
|
||
|
Linda Massad
Pracownica opieki społecznej
|
||
|
Paul Johansson
Tuck Lampley
|
||
|
Stephanie Moore
Pielęgniarka umożliwiająca wejście
|
||
|
Troy Byer
Miriam Smith
|
||
|
Kevin Connolly
Steve Maguire
|
6,9
|
|
|
Arianna Huffington
Ona sama
|
||
|
James Finnerty
Reggie, pielęgniarz
|
||
|
Gerry Quigley
Przewodniczący ławy przysięgłych
|
||
|
Lester Mathews
Pracownik humanitarny
|
||
|
Noam Jenkins
Przedstawiciel Medicaid
|
||
|
Allegra Fulton
Mama chorej dziewczynki
|
||
|
Ted Demme
On sam
|
||
|
Nas
On sam
|
8,0
|
|
|
Kirsta Teague
Asystentka dr Turnera
|
||
|
Rick Sood
Lekarz na ostrym dyżurze ogarnięty paniką
|
||
|
Shera Danese
Żona pacjenta po transplantacji serca
|
||
|
Scott Bloom
Strażnik za biurkiem
|
||
|
Phillip Craig
Sędzia K. Ploucha
|
||
|
Simon Sinn
Fong
|
||
|
Obba Babatundé
Sierż. Moody
|
||
|
Nigel Shawn Williams
Prezenter wiadomości
|
||
|
Andrew Schaff
Urzędnik U.N.O.S.
|
6,0
|
|
|
Philip Williams
Wally Pitoniak
|
||
|
Claire Rankin
Obrońca z urzędu
|
6,0
|
|
|
Frank Cassavetes
Snajper
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Rogier Stoffers
(kierownik zdjęć)
|
||
|
Michael Kohnhorst
(kierownik zdjęć) (Chicago)
|
||
|
Christopher Brown
(pomoc techniczna)
|
||
|
Dianne L. Haggarty
(pomoc techniczna)
|
||
|
Don Irvine
(pomoc techniczna)
|
||
|
Morgan Michael Lewis
(główna pomoc techniczna) (Chicago)
|
||
|
Kenneth MacKenzie
(główna pomoc techniczna) (Montreal)
|
||
|
Mark Manchester
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Malcolm Nefsky
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
Robert Orzechowski
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
Derek Parkes
(pomoc techniczna)
|
||
|
Gerald Pynn
(pomoc techniczna)
|
||
|
Tracy Shaw
(pomoc techniczna)
|
||
|
David J. Woods
(pomoc techniczna)
|
||
|
Rocky Brown
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Collins
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Dwayne McClintock
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
John Sztejnmiler
(pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Aaron Zigman |
7,0
|
|
|
Jolie Levine-Aller
(koordynator muzyczny)
|
||
|
Shari Sutcliffe
(koordynator muzyczny)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Beatrix Aruna Pasztor | ||
| Kim W. Chow | ||
| Sharon Irving | ||
|
Frank Perry Rose
(Denzel Washington)
|
||
|
Marcia Scott
(nadzorca kostiumów) (dodatkowy)
|
||
|
Vanessa Vogel
(asystent)
|
||
|
Delphine White
(współprojektant kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Dede Allen | ||
|
Lane Baker
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Brian Borcherdt
(asystent-stażysta) (Toronto)
|
||
|
Stacey S. Clipp
(współmontażysta)
|
||
|
Mo Henry
(montażysta negatywu)
|
||
|
Berenicci Hershorn
(asystent)
|
||
|
Robert J. Lemos
(asystent)
|
||
|
Alexandra Leviloff
(asystent)
|
||
|
Harry Muller
(laborant-opisywacz)
|
||
|
Brigitte Rabazo
(asystent) (Toronto)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Elin Carlson
wokaliści
|
||
|
Jerry Hey
dyrygent
|
||
|
Jerry Hey
aranżer
|
||
|
Edie Lehmann Boddicker
wokalista
|
||
|
Brad Warnaar
aranżer
|
||
|
Aaron Zigman
aranżer
|
7,0
|
|
|
Joan Beal
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sally Stevens
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Mario Cacioppo
główny charakteryzator
|
||
|
Larry M. Cherry
fryzjer osobisty: Denzel Washington
|
||
|
Francine Francis-Lee
fryzjer
|
||
|
Maureen Mestan
fryzjer
|
||
|
Allison Mondesir
fryzjer
|
||
|
Jennifer Bower O'Halloran
główny stylista
|
||
|
Edelgard K. Pfluegl
charakteryzator
|
||
|
Carl Fullerton
charakteryzator osobisty: Denzel Washington
|
||
|
Inge Klaudi
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Stefania Cella
scenograf
|
||
|
Elis Y. Lam
dyrektor artystyczny
|
||
|
Thomas Carnegie
dyrektor artystyczny
|
||
|
Clive Thomasson
dekorator wnętrz
|
||
|
Gerry Deschenes
rekwizytor
|
||
|
Nicholas Gazda
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Christopher Geggie
główny rekwizytor
|
||
|
Jacqui Hemingway
malarz
|
||
|
Henry Jesiak
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Denis Kirkham
rekwizytor
|
||
|
Jae Pak
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Vince Peets
scenopis obrazkowy
|
||
|
Michele Perkovich
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Gordon Becker
rzeźbiarz
|
||
|
Andy Bely
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Gordon Brown
główny malarz
|
||
|
Dominic Chenier
projektant graficzny
|
||
|
Lucie Fournier
malarz (rezerwowy) (Montreal)
|
||
|
Ross Fraser
koordynator konstrukcji
|
||
|
Michael Hyde
główny stolarz
|
||
|
Norman Kelner
malarz (rezerwowy)
|
||
|
Alan Letts
główny stolarz (asystent)
|
||
|
Lara MacInnis
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Michael J. Meade
rekwizytor
|
||
|
Melissa Morgan
główny malarz
|
||
|
Mila Rolicz
główny malarz (asystent)
|
||
|
Kim Steede
rekwizytor
|
||
|
Tamara Ulisko
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Thomas Vance Jr.
stolarz (rezerwowy)
|
||
|
George Venckus
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Charles Taylor
zbrojmistrz (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Hector C. Gika
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Craig S. Jaeger
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Tony Lamberti
montaż efektów dźwiękowych
|
7,0
|
|
|
Perry Robertson
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
James Moriana
imitator dźwięku
|
||
|
Jeffrey Wilhoit
imitator dźwięku
|
||
|
Robert Batha
dźwięk (asystent)
|
||
|
Denis Bellingham
mikrofoniarz
|
||
|
Barney Cabral
nadzorca postsynchronu
|
||
|
Kelly Cabral
nadzorca dźwięku
|
||
|
Dean Drabin
mikser postsynchronu
|
||
|
Tom Fleischman
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Nerses Gezalyan
mikser imitacji
|
||
|
Laura Harris Atkinson
montaż dialogów
|
||
|
Jennifer L. Mann
montaż postsynchronu
|
||
|
Michelle Pazer
montaż postsynchronu
|
||
|
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
|
Katrina Siegmund
dźwięk (asystent)
|
||
|
Frederick H. Stahly
montaż dialogów
|
||
|
David Stanke
dźwięk (asystent)
|
||
|
Greg Zimmerman
operator imitacji
|
||
|
Stephen Halbert
mikser (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Marcelo Lago
operator postsynchronu (Argentyna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Flicker
montaż muzyki
|
||
|
Richard Ford
montaż muzyki
|
||
|
Steve Kempster
mikser muzyki
|
||
|
Steve Kempster
operator muzyki
|
||
|
Jeff Lingle
montaż muzyki (asystent)
|
||
|
Karen Bennett
montaż muzyki (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matt Friedman
montaż muzyki (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Daniel Godin
efekty specjalne
|
||
|
Emile Godin
efekty specjalne
|
||
|
Tony Kenny
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Kaz Kobielski
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Shuba Discupta
efekty specjalne (asystent)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Matthew Barry
dobór obsady
|
||
|
Nancy Green-Keyes
dobór obsady
|
||
|
Roy T. Anderson
kaskader
|
||
|
Matt Birman
kaskader
|
||
|
John Dodds
kaskader
|
||
|
Lyle W. Edge
kaskader
|
||
|
Jim Finkbeiner
kaskader
|
||
|
Reg Glass
kaskader
|
||
|
Layton Morrison
kaskader
|
||
|
Rick Parker
kaskader
|
||
|
Allan Phillips
kaskader
|
||
|
Edward A. Queffelec
kaskader
|
||
|
Paul Rutledge
kaskader
|
||
|
Monica Staggs
kaskader
|
6,0
|
|
|
John Stoneham Sr.
kaskader
|
||
|
Catherine Sutherland
kaskader
|
||
|
Ron Van Hart
kaskader
|
||
|
Branko Racki
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rick Avery
koordynator kaskaderów
|
||
|
Tom Glass
koordynator kaskaderów
|
||
|
John Stoneham Jr.
koordynator kaskaderów
|
||
|
Andre Mayers
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Peter Rosenfeld
operator steadicam
|
||
|
Peter Rosenfeld
operator kamery
|
||
|
Nina Barry
dodatkowy dobór obsady (USA)
|
||
|
Robin D. Cook
dobór obsady (Kanada)
|
||
|
Aric Dupere
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
||
|
Donna Dupere
dodatkowy dobór obsady (Toronto)
|
||
|
Elizabeth Gray
dodatkowy dobór obsady (Kanada)
|
||
|
Barbara Harris
dobór głosu
|
||
|
Andrea Kool
dobór obsady (asystent) (Kanada)
|
||
|
John Lopez
dodatkowy dobór obsady (USA)
|
||
|
Louise Mackiewicz
nadzorca dodatkowego doboru obsady (Calgary)
|
||
|
Pierre Brunet
menedżer obiektów zdjęciowych (Montreal)
|
||
|
Wileen Dragovan
menedżer obiektów zdjęciowych (Chicago)
|
||
|
Earl Fligg
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Peter Horn
menedżer obiektów zdjęciowych (Calgary)
|
||
|
Dominique Leroutier
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (Montreal)
|
||
|
Mark Logan
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Edward York
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Paul Boucher
operator kamery
|
||
|
Christian Caperaa
operator kamery (asystent) (Montreal)
|
||
|
Morgan Carpenter
elektryk
|
||
|
Don Caulfield
elektryk
|
||
|
Jayson Clute
prowadzący ostrość
|
||
|
Mark Cowden
oświetlenie (asystent)
|
||
|
Carolyn Cox
prowadzący ostrość
|
||
|
Colin Evans
operator kamery
|
||
|
Rick Garbutt
operator kamery (Calgary)
|
||
|
Ava Gerlitz
fotosista
|
||
|
Vince Gordon
elektryk
|
||
|
Paul Guenette
prowadzący ostrość
|
||
|
Pierric Jouvante
oświetlenie (asystent) (Montreal)
|
||
|
David Kelly
prowadzący ostrość (Calgary)
|
||
|
Cameron MacDonald
operator kamery (Calgary)
|
||
|
Alan Millar
oświetlenie
|
||
|
David Moenkhaus
prowadzący ostrość (Chicago)
|
||
|
Mark Nener
operator kamery (asystent)
|
||
|
Bob Rodgers
elektryk
|
||
|
Brian Sanders
prowadzący ostrość (Calgary)
|
||
|
Peter Smith
operator kamery (Calgary)
|
||
|
Paul Spaven
oświetlenie
|
||
|
Franco Tata
mistrz oświetlenia
|
||
|
Kirsta Teague
operator kamery (asystent)
|
||
|
Normand Viau
oświetlenie (Montreal)
|
||
|
Stéphanie Anne Weber Biron
operator kamery (stażysta) (Montreal)
|
||
|
Chris Weiss
operator kamery (asystent)
|
||
|
Diana Adams
księgowy produkcji
|
||
|
Jill Fleischman
dubler
|
||
|
Gregory P. Fontana
konsultant (medyczny)
|
||
|
Corwin Hall
dubler
|
||
|
Kristi Kasubaski
księgowy (asystent)
|
||
|
Alex Kontsalakis
księgowy
|
||
|
Robin Mader
księgowy (asystent)
|
||
|
Andrew Matthews
konsultant (finansowy)
|
||
|
Dan Monroe
pilot helikoptera
|
||
|
Mehmet Oz
konsultant (transplantacja serca)
|
||
|
Eric Price
konsultant (opieka zdrowotna)
|
||
|
Enid Rose
dubler
|
||
|
Alex Ross
dubler
|
||
|
Howard Stellmacher
księgowy (asystent)
|
||
|
Dave Tommasini
pilot helikoptera
|
||
|
Ian Williams
dubler
|
||
|
Zane
księgowy postprodukcji
|
||
|
Judi Embden
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Susan Haldenby
konsultant (techniczny) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mike Bucci
dodatkowy dobór obsady (Montreal) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark A. Ridge
dodatkowy dobór obsady (Chicago) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kris Rurka
dodatkowy dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Aaron Unrau
dodatkowy dobór obsady (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ken Dackermann
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Matt Linder
animator efektów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Colin Walcott
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jeff Wells
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…