Szałowa prywatka u Suzi. Wybierają się na nią wszystkie dziewczęta z Doliny, obojętnie czy mają chłopaków, czy nie. Julie kręcąca dotychczas z Tommym, już się nim znudziła i nie ma zamiaru wlec go ze sobą na prywatkę. Ale Tommy jest uparty i też się tam wybiera. Na plaży, gdzie spotykają się dziewczęta przed zabawą, ich rozmowę podsłuchuje dwóch chłopaków z Hollywood - namiętny Randy i jego wierny przyjaciel Fred. Uzyskawszy w ten sposób adres Suzi, postanawiają wkręcić się na zabawę. Prywatka już trwa. Tłum gości, mnóstwo dobrego jedzenia i picia i pełny luz. Właśnie na salę wchodzą dwaj chłopcy z plaży. Randy zauważył ładną Julie i zaczyna rozmowę. Dziewczynie podoba się przystojny młodzian. Za namową chłopca Julie urywa się z prywatki razem ze swą przyjaciółką i w czwórkę wyjeżdżają samochodem Randy'ego na wyprawę. Od tej nocy Julie zapomina o swoim towarzystwie i całe dnie spędza z Randym.