Akcja osnuta jest wokół morderstwa groźnego przestępcy, który tuż przed śmiercią opuścił więzienie. Dlaczego go ułaskawiono? Komu mógł zaszkodzić? Czy zbrodnia była zemstą? Odpowiedzi szuka detektyw Jonah Gabriel. Jednak im bardziej zbliża się do rozwiązania zagadki, tym mocniej zagęszcza się wokół niego sieć intryg, a on przekonuje się, że nic nie jest jednoznaczne moralnie.
Odcinki 7 dodaj odcinek
Sezony
Lata
Harvey Wratten, baron narkotykowy uznawany za jednego z największych przestępców w Wielkiej Brytanii, po dwóch latach wychodzi z więzienia. Wraz z nim areszt opuszcza jego bratanek Jay Wratten (Rafe Spall), przez którego obaj trafili za kratki. Media sugerują, że nagłe ułaskawienie jest wynikiem współpracy Wrattenów z policją. Sprawa się komplikuje, gdy kilka godzin po wyjściu z więzienia Harvey Wratten zostaje zamordowany. Jeszcze przed rozpoczęciem dochodzenia wiadomość o zabójstwie Wrattena trafia do jego ludzi. Wszystko za sprawą skorumpowanego sierżanta Foleya (David Schofield), który informację tę przekazuje Josephowi Bede (Christopher Eccleston), jednemu z najbliższych współpracowników Harveya. Bede nie ukrywa, że zależy mu na pomszczeniu śmierci Wrattena, jednak jest coś, co bardziej zaprząta jego głowę. Zaraz po aresztowaniu szefa, Bede zainwestował wszystkie swoje pieniądze w kwiaciarnie, które miały być przykrywką do narkotykowego biznesu. Problem jednak w tym, że pieniądze zniknęły wraz z niejakim Leonardem Glickmanem (Cavan Clerkin). Sprawą morderstwa Wrattena zajmuje się detektyw Jonah Gabriel (Chiwetel Ejiofor). Gabriel ma za sobą kilkumiesięczną rekonwalescencję po strzelaninie, w której zginął jego partner. W głowie detektywa znajduje się kula, która wciąż zagraża jego życiu. Poza problemami zdrowotnymi, Gabriel ma trudną sytuację rodzinną.
Trwa śledztwo w sprawie zabójstwa Harveya Wrattena. Detektyw Gabriel (Chiwetel Ejiofor) bierze udział w rekonstrukcji wydarzeń z dnia morderstwa. Według niego wszystko przemawia za tym, że Wratten znał zabójcę. Taką też wersję wydarzeń przedstawia swojemu szefowi Pattersonowi (Richard Lintern). Ten jednak podważa tezę Gabriela. W tym samym czasie Bede (Christopher Eccleston) spotyka się z tureckim baronem narkotykowym Bulkatem Baburem (Stanley Townsend) i dowiaduje się, że odziedziczył po Wrattenie milionowy dług. W takich okolicznościach Bede sugeruje Baburowi, by połączyli siły i razem spróbowali odszukać Glickmana, który zniknął wraz z pieniędzmi. Proponuje też Turkowi wspólny interes. Tymczasem sierżant Lii Honey (Kierston Wareing) udaje się ustalić personalia kierowcy Harveya Wrattena. Okazuje się nim niejaki Andy Dixon (Tobi Bakare). Policja próbuje zlokalizować miejsce jego pobytu. Śladem Dixona podążają również tajemniczy mężczyzna Gatehouse (Stephen Rea) oraz bratanek Harveya - Jay Wratten (Rafe Spall).
Andy Dixon (Tobi Bakare) przekazuje Jayowi Wrattenowi (Rafe Spall) nazwisko zabójcy Harveya. Niedługo po tym Dixon zostaje zamordowany, a jego zabójca pozoruje samobójstwo. Inspektor Patterson (Richard Lintern) zamyka śledztwo. Mimo decyzji przełożonego, detektyw Gabriel (Chiwetel Ejiofor) kontynuuje dochodzenie. Bede (Christopher Eccleston) spotyka się z mordercą Wrattena i proponuje mu wspólny interes. Tymczasem stan jego chorej na Alzheimera żony pogarsza się. Na pogrzebie Wrattena Honey (Kierston Wareing) i Gabriel spotykają tajemniczego mężczyznę - Roberta Beatty'ego (Sean Gilder). Honey rusza jego śladem. Tymczasem Partnerka Gabriela odkrywa, że prowadzi on podwójne życie.
W biurze Honey (Kierston Wareing) pojawia się Robert Beatty (Sean Gilder), funkcjonariusz odpowiedzialny za aresztowanie Harveya Wrattena. Beatty wciąż szuka wskazówek dotyczących śmierci Harveya - jest przekonany, że nagłe zwolnienie go z więzienia nie było przypadkowe. Do swoich racji przekonuje detektywa Gabriela (Chiwetel Ejiofor). Beatty zastawia pułapkę na Harrisa (Robert Pugh). Udaje mu się aresztować jednego z jego ludzi. Zaraz po policyjnej akcji Harris zrywa umowę z Bede (Christopher Eccleston). Jest przekonany, że do aresztowania doszło za sprawą Jaya Wrattena (Rafe Spall), który, jego zdaniem, współpracuje z policją. Podczas przeglądania nagrań kamer z parkingu, Gabriel i Honey wpadają na ślad Gatehouse'a (Stephen Rea). Są przekonani, że ma on istotny związek ze sprawą Wrattena.
Amerykański turysta odwiedza w Dublinie antykwariat. Jest przekonany, że właściciel sklepu, pan Donnelly (Antony Sher), to w rzeczywistości jego dawny znajomy - Peter Glickman. W ten sposób Glickman zostaje zdemaskowany. Antykwariat odwiedza też Gatehouse (Stephen Rea). Gabriel (Chiwetel Ejiofor) i Honey (Kierston Wareing) dowiadują się od Glickmana, że były partner Gabriela, Delaney, współpracował z Wrattenem i ukradł skonfiskowane przez policję narkotyki. Gabriel zgłasza sprawę swoim przełożonym. Tymczasem Bede (Christopher Eccleston) zapewnia Babura (Stanley Townsend), że mimo tego, iż Harris się wycofał, ich interes dojdzie do skutku. Są zaskoczeni, gdy zgłasza się do nich Ratallac (Freddie Fox) i przedstawia dość intratną propozycję.
Stan zdrowia Gabriela (Chiwetel Ejiofor) poprawia się i jest szansa, że niebawem odzyska pamięć. Zgodnie z diagnozami lekarzy detektyw zaczyna przypominać sobie niektóre fakty z dnia, w którym doszło do strzelaniny. Glickman (Antony Sher) informuje Gabriela, że w rozwiązaniu sprawy Wrattena największe znaczenie ma Gatehouse (Stephen Rea). Jednocześnie ostrzega detektywa, że Gatehouse nie cofnie się przed niczym. Niestety Gabriel przekona się o tym na własnej skórze... Tymczasem Bede (Christopher Eccleston) realizuje swoją umowę z Baburem (Stanley Townsend).
Choć rozwiązanie sprawy zabójstwa Wrattena zbliża się ku końcowi, osobą pociągającą za sznurki wciąż pozostaje Gatehouse (Stephen Rea). Detektyw Gabriel (Chiwetel Ejiofor) ponownie kontaktuje się z byłym dowódcą - Penneyem (Nicholas Jones). Ten uprzedza go, że Gatehouse zamierza zlikwidować kolejnych zawodników prowadzonej przez siebie gry. Gabriel najpierw ostrzega przed niebezpieczeństwem komendanta Khokara (Ace Bhatti), a niedługo później oskarża swojego przełożonego o konspirację i czerpanie korzyści z prowadzonych przez komisariat spraw.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…