| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Joyce Buñuel | ||
|
Stéphane Le Coz
(asystent)
|
||
|
Thierry Mauvoisin
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Joyce Buñuel | ||
| Jean-Claude Carrière | ||
| Peter Hewitt | ||
|
Zoé Zurstrassen
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Aïssa Djabri
producent
|
||
|
Farid Lahouassa
producent
|
||
|
Manuel Munz
producent
|
||
|
Géraldine Polveroni
producent (asystent)
|
||
|
Stéphane Sorlat
współproducent
|
||
|
Daniel Harroch
współproducent
|
||
|
Thierry Cretagne
kierownik produkcji
|
||
|
Eric Hubert
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Christianne Gout
Nathalie
|
||
|
Vincent Lecoeur
Rémi
|
||
|
Catherine Samie
Letty
|
||
|
Michel Aumont
Pan Redele
|
||
|
Roland Blanche
Henry
|
||
|
Alexis Valdés
Félipe
|
||
|
Elisa Maillot
Françoise
|
||
|
Aurora Basnuevo
La Goya
|
||
|
Estéban Socrates Cobas Puente
Barreto
|
||
|
Christiane Cohendy
Pani Redele
|
||
|
Naim Thomas
Stéphane
|
||
|
Pierre-Arnaud Juin
Jean-Charles
|
||
|
Olivier Bénard
Woźny
|
||
|
Sylvain Corthay
Dyrektor Konserwatorium
|
||
|
Isabelle Coutançais
Pianistka
|
||
|
Michel Debrane
Blondynka
|
||
|
Annabelle Février
Matka
|
||
|
Jean-Luc Horvais
Ojciec
|
||
|
Marie-Christine Leclaire
Kobieta
|
||
|
Elisabeth Margoni
Pani de Stael
|
||
|
Jehan Pagès
Stéphane (głos)
|
||
|
Rébecca Régina
Tancerka
|
||
|
Stéphane Slima
Inspektor policji
|
||
|
Brigitte Tourtchaninoff
Asystentka dyrektora Konserwatorium
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Guillermo Navarro
(kierownik zdjęć)
|
9,0
|
|
| Javier Aguirresarobe |
7,0
|
|
|
Tim Tim
(główna pomoc techniczna)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Yuri Buenaventura | ||
| Sierra Maestra | ||
| Jean-Marie Sénia | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Christine Jacquin | ||
|
Virginie Le Metayer
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Nicole Saunier | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Lydia Pujols
główny charakteryzator
|
||
|
Joëlle Dominique
główny stylista
|
||
|
Florence Vayssieres
charakteryzator
|
||
|
Christiane Berroyer
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jean Bauer
scenograf
|
||
|
Anne-Charlotte Vimont
dekorator wnętrz
|
||
|
Yves Moreno
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Carlos Bonmatí
dźwięk (asystent)
|
||
|
André Cappello
operator dźwięku
|
||
|
Christian Dior
montaż dźwięku
|
||
|
Patrick Ghislain
mikser
|
||
|
Laurent Lévy
imitator dźwięku
|
||
|
James Moriana
imitator dźwięku
|
||
|
Gilles Ortion
dźwięk
|
||
|
John Roesch
imitator dźwięku
|
||
|
Ricardo Viñas
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Nora Habib
dobór obsady
|
||
|
Françoise Menidrey
dobór obsady
|
||
|
Mary Vernieu
dobór obsady
|
||
|
Gilles Conseil
koordynator kaskaderów
|
||
|
Marny Eng
kaskader
|
||
|
Andy Gill
kaskader
|
||
|
Dave Hospes
kaskader
|
||
|
David McKeown
kaskader
|
||
|
Thierry Baucheron
oświetlenie
|
||
|
Mathieu Caudroy
operator steadicam
|
||
|
Roger Dorieux
operator kamery
|
||
|
Jean-Michel Fages
operator steadicam
|
||
|
Jorge More
choreograf
|
||
|
Guy Ferrandis
fotosista
|
||
|
Christophe Lapalus
operator kamery (asystent)
|
||
|
Philippe Ramdane
prowadzący ostrość
|
||
|
Francis Rignault
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Evelyne Tison
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Nicolas Bouaziz
dokumentacja scenograficzna
|
||
|
Anne-Marie Lefèvre
menedżer obiektów zdjęciowych (praktykant)
|
||
|
Aniurka Chatelain
choreograf
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…