| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Blake Edwards | ||
|
Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
(polski dubbing)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Gordon Gordon
(również) (powieść)
|
||
|
Mildred Gordon
(również) (powieść)
|
||
|
Jan Moes
(polskie dialogi)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Blake Edwards
producent
|
||
|
Don Peters
współproducent
|
||
|
Tadeusz Simiński
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Glenn Ford
John Ripley
|
7,4
|
|
|
Lee Remick
Kelly Sherwood
|
||
|
Stefanie Powers
Toby Sherwood
|
||
|
Roy Poole
Brad
|
||
|
Ned Glass
Popcorn
|
||
|
Anita Loo
Lisa Soong
|
||
|
Patricia Huston
Patricia Huston Nancy Ashton
|
||
|
Gilbert Green
Agent specjalny
|
||
|
Clifton James
Kpt. Moreno
|
||
|
Al Avalon
Mężczyzna, który podrywał Kelly
|
||
|
William Bryant
Chuck
|
||
|
Dick Crockett
Agent FBI
|
||
|
James Lanphier
Właściciel domu czynszowego
|
||
|
Ross Martin
Garland Humphrey "Red" Lynch
|
||
|
James T. Callahan
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fred Coby
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barbara Collentine
Janie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
George DeNormand
Strażnik bankowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Frederic Downs
Welk (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Don Drysdale
On sam (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harvey Evans
Dave (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Harold Goodwin
Kierowca ciężarówki (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Warren Hsieh
Joey Soong (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ray Kellogg
(niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tommy Lee
Chiński kelner (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Edward Mallory
Dick (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fay McKenzie
Dyrektorka szpitala (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sidney Miller
Pijany (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gil Perkins
Taksówkarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bert Stevens
Strażnik bankowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Edmund Fetting
John "Rip" Ripley (polski dubbing)
|
7,7
|
|
|
Jolanta Zykun
Kelly Sherwood (polski dubbing)
|
||
|
Małgorzata Włodarska
Toby Sherwood (polski dubbing)
|
||
|
Bohdan Ejmont
Brad (polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Ludwik Pak
Popcorn (polski dubbing)
|
9,0
|
|
|
Danuta Szaflarska
Lisa Soong (polski dubbing)
|
7,9
|
|
|
Mirosława Dubrawska
Nancy Ashton (polski dubbing)
|
||
|
Andrzej Gawroński
Garland Humphrey "Red" Lynch (polski dubbing)
|
7,2
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Philip H. Lathrop
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Henry Mancini | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Patrick McCormack | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
Zdzisław Siwecki
dźwięk (polski dubbing)
|
||
|
Anna Szatkowska
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…