| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Ariel Zeitoun |
8,0
|
|
|
Eric Fourniols
(asystent)
|
||
|
Franck Giraud
(asystent)
|
||
|
Pascal Guérin
(asystent)
|
||
|
Sophie Le Tallec
(asystent)
|
||
|
Eric McGinty
(asystent)
|
||
|
Laure Monrréal
(asystent)
|
||
|
Joshua Zeman
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Florence Quentin | ||
|
Laetitia Beverini
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Sophie Thévenet-Becker
(ciągłość scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Alain Goldman
producent
|
||
|
Patrick Batteux
producent wykonawczy
|
||
|
Jérôme Chalou
kierownik produkcji
|
||
|
Christine De Jekel
kierownik produkcji
|
||
|
Michel Imbert
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Xavier Merat
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
April Blair
koordynator produkcji
|
||
|
Vanessa Fourgeaud
koordynator produkcji
|
||
|
Sarah Gyllenstierna
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Kelly Nathe
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Helene Sjoblom
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Hilary Wolk
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Elsa Zylberstein
Arlette Stern
|
||
|
Gina Lollobrigida
Gaby Berrebi
|
7,5
|
|
|
Maurice Chevit
David Stern
|
||
|
Gad Elmaleh
Samy
|
||
|
Catherine Jacob
Lorène Benguigui
|
||
|
Delphine Schiltz
Morgane
|
||
|
Oulage Abour
Marco
|
||
|
Michel Boujenah
Alain Berrebi
|
||
|
Felix Fiebich
Nathan Stern
|
||
|
Jenny Clève
Renée Bourdalou
|
||
|
Anna Loubeyre
Mémé Perret
|
||
|
Pierre Zimmer
Baptiste Bourdalou
|
||
|
Emmanuelle Riva
Sonia Stern
|
||
|
Didier Cauchy
Labro
|
||
|
Isaach Brami
Salomon
|
||
|
Sylvia Kauders
Sekretarka
|
||
|
Samir Guesmi
Dostawca pizzy
|
||
|
Gérard Depardieu
Jean Bourdalou
|
7,9
|
|
|
Sidney Smadja
Trener boksu
|
||
|
Jérôme Chalou
Kierowca
|
||
|
Léon Cornut
Ksiądz
|
||
|
Paulette Djilali
Nénée
|
||
|
Eriq Ebouaney
Omar
|
||
|
Pascal Elbé
François Stern
|
||
|
Frédéric Ester
Bokser
|
||
|
Eric Fourniols
Taksówkarz w Nowym Jorku
|
||
|
Franck Giraud
Młody kelner w kawiarni
|
||
|
Alain Goldman
Kościelny
|
||
|
Maurice Illouz
Lekarz
|
||
|
Muriel Kenn
Zana
|
||
|
Richard Laune
Dostawca kwiatów
|
||
|
Maurice Levy
Elie
|
||
|
Nordine Mouchi
Bokser
|
||
|
Yann Roussel
Chińczyk
|
||
|
Birgitta Scholz
Kim
|
||
|
Luc Sindres
Handlowiec
|
||
|
Karen Strassman
Rzecznik prasowy
|
||
|
Vincent Tulli
Kierowca
|
||
|
Charlotte Vermeil
Fryzjerka
|
||
|
Ron Wall
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Philippe Pavans de Ceccatty | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Goran Bregović |
9,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Edith Vesperini |
7,0
|
|
| Laurence Nicolas | ||
| Gil Noir | ||
| Stéphane Rollot | ||
|
Maria Oufkir
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Hugues Darmois | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Patrick Girault
fryzjer
|
||
|
Paul Le Marinel
główny charakteryzator
|
||
|
Nathalie Martel
charakteryzator
|
||
|
Régine Navaro
główny charakteryzator
|
||
|
Ghislaine Tortereau
główny stylista
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Dominique André
scenograf
|
||
|
Rolf Grimsted
scenograf
|
||
|
Jennifer Alex Nickason
scenograf
|
||
|
Yann Megard
dyrektor artystyczny
|
||
|
Christian Gazio
główny rekwizytor
|
||
|
Thierry Carini
główny architekt
|
||
|
Sarah Barbault
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
André Baccot
stolarz
|
||
|
Jean-Jacques Chapelle
stolarz
|
||
|
Bertrand Guinnebault
malarz
|
||
|
Peter Hammond
główny malarz
|
||
|
Jacky Hardouin
stolarz
|
||
|
Patrick Jamot
malarz
|
||
|
Christophe Lomax
malarz
|
||
|
Danielle Mainard
rekwizytor
|
||
|
Françoise Malaplate
malarz
|
||
|
Antonio Nogueira
rekwizytor
|
||
|
Claude Potier
stolarz
|
||
|
Pierre Roger
malarz
|
||
|
Alain Strasser
stolarz
|
||
|
Patrick Veron
stolarz
|
||
|
Stéphanie Veron
stolarz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Anne Le Campion
mikser (asystent)
|
||
|
Arthur Le Roux
mikrofoniarz
|
||
|
Laurent Lévy
imitator dźwięku
|
||
|
Pascal Mazière
imitator dźwięku (asystent)
|
||
|
Vincent Tulli
dźwięk
|
||
|
Emmanuel Ughetto
dźwięk (asystent)
|
||
|
Dominique Vieillard
projektant dźwięku
|
||
|
Dominique Vieillard
montaż dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Pierre Amzallag
dobór obsady
|
||
|
Paul Colangelo
operator kamery (asystent) (Nowy Jork)
|
||
|
Roseline Casal-Serra
fotosista
|
||
|
Hervé Dabbadie
operator kamery (asystent)
|
||
|
Patrick de Ranter
operator steadicam
|
||
|
Christophe Dural
oświetlenie
|
||
|
Bernard Estève
elektryk
|
||
|
James J. Ferris
elektryk
|
||
|
Manuel Henry
operator kamery (asystent)
|
||
|
Thierry Jault
operator kamery
|
||
|
David Koskas
fotosista
|
||
|
Mouloud Lakrout
elektryk
|
||
|
Christophe Legal
operator kamery (asystent)
|
||
|
Valentin Monge
operator steadicam
|
||
|
Toshiaki Ozawa
oświetlenie (Nowy Jork)
|
||
|
Alicia Weber
operator kamery (Nowy Jork)
|
||
|
Bernard Wuthrich
operator steadicam
|
||
|
Frederic Moreau
efekty wizualne
|
||
|
Isabelle Roussel
zecer
|
||
|
Alain Guerillot
kaskader
|
||
|
Gérard Kuhnl
kaskader
|
||
|
Roland Neunreuther
kaskader
|
||
|
Kristel Alberts
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Marc Bellini
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Donna DeSeta
dobór obsady
|
||
|
Alain Blanchard
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Donna Farmer
księgowy produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…