Howard Silk (J.K. Simmons) jest pracownikiem niższego szczebla jednej z agencji ONZ mieszczącej się w Berlinie. Wiedzie spokojną egzystencję. Pewnego dnia wszystko jednak się zmienia. Silk odkrywa, że jego jednostka skrywa tajemnicę dotyczącą przejścia do innego wymiaru. Zagubiony nie wie, co robić. Szybko uświadamia sobie, że stał się częścią groźnej intrygi. Postanawia działać. Tylko w ten sposób jest w stanie uchronić się przed niebezpieczeństwem.
Odcinki 20 dodaj odcinek
Sezony
Lata

HBO 19-02-22 (Polska)

Nowe odkrycia sprawiają, że Howard Prime i Quayle są w niebezpieczeństwie. Życie w Echo zostaje zakłócone. Clare ponownie nawiązuje kontakt z przeszłością.
Jest rok 1987. Podczas wypadku w ściśle tajnym laboratorium powstaje tunel między równoległymi światami. Dzięki niemu wschodnioniemiecki naukowiec Yanek Tomes spotyka się ze swoim sobowtórem z drugiego wymiaru.
Drugi wymiar rozpoczyna negocjacje dotyczące otwarcia przejścia. Temple kwestionuje zdolność Quayle do prowadzenia śledztwa w sprawie Indigo. Howard i Emily Prime znajdują wskazówki w Echu.
Howard Prime i Emily pracują razem, by rozgryźć plany Indigo. Clare i Quayle zastanawiają się nad swoją przyszłością. Howard musi zmierzyć się z prawdą o swojej żonie.
Gdy Emily Prime przygotowuje się do wywiązania się z umowy dotyczącej uwolnienia Howarda, Temple angażuje Clare do zdemaskowania uśpionej komórki Indigo, zanim rozpocznie się atak.
Mira ujawnia ostatni akt planu zemsty Indigo. Howard i Emily postanawiają naprawić swoje małżeństwo. Prawda o Clare i Spencerze prześladuje Quayle'a.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…