| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Robert Lepage | |
|
|
Jacques W. Benoit
(asystent)
|
|
|
|
Buck Deachman
(asystent)
|
|
|
|
Jean-Sébastien Lord
(asystent)
|
|
|
|
Nathalie Poulin
(asystent)
|
|
|
|
Lisa Sfriso
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Robert Lepage | |
|
|
André Morency | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Bruno Jobin
producent
|
|
|
|
Michèle St-Arnaud
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Anne-Marie Cadieux
Sophie Maltais
|
|
|
|
Marie Gignac
Patricia Hébert
|
|
|
|
Richard Fréchette
Walter
|
|
|
|
Alexis Martin
Michel
|
|
|
|
Eric Bernier
François-Xavier
|
|
|
|
Marie Brassard
Hanako
|
|
|
|
Patrice Godin
René
|
|
|
|
Jean Charest
Claude
|
|
|
|
Jules Philip
Policjant
|
|
|
|
Tony Conte
Policjant
|
|
|
|
Normand Bissonnette
Buchanen
|
|
|
|
Ghislaine Vincent
Pani Petypon
|
|
|
|
Jean Leloup
Dostawca
|
|
|
|
Walter T. Cassidy
Aktor
|
|
|
|
Ron Korb
Flecista
|
|
|
|
Darren Hitoshi Miyasaki
Muzyk
|
|
|
|
Gary Kiyoshi Nagata
Muzyk
|
|
|
|
Jim Asano Akira
Asystent
|
|
|
|
Milton Tanaka
Asystent
|
|
|
|
Hitomi Asahata
Sprzedawczyni
|
|
|
|
Yosh Tagushi
Lekarz
|
|
|
|
Michel Lee
Etienne
|
|
|
|
Robert Bellefeuille
Pastor Feydeau
|
|
|
|
Lynda Beaulieu
Pani Feydeau
|
|
|
|
Noriko Hisatomi
Hostessa na wystawie
|
|
|
|
Katia Bassanoff
Kobieta
|
|
|
|
Julie Shimotakahra
Kelnerka w restauracji
|
|
|
|
Nathalie D'Anjou
Konsjerżka
|
|
|
|
Denis Gaudreault
Gość w apartamencie
|
|
|
|
Denis Lefebvre
Gość w apartamencie
|
|
|
|
Abdul Aziz Rasuli
Azis
|
|
|
|
Yoshihiro Shimazu
Śpiewający karaoke
|
|
|
|
France Larochelle
Mieszkanka Québec
|
|
|
|
Anne Larochelle
Mieszkanka Québec
|
|
|
|
Robert Norman
Policjant
|
|
|
|
Pierre Auger
(głos)
|
|
|
|
Sophie Faucher
(głos)
|
|
|
|
Manuel Foglia
(głos)
|
|
|
|
Pierre Drolet
(głos)
|
|
|
|
Jean Chrétien
On sam (zdjęcia archiwalne) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Knowlton Nash
On sam (zdjęcia archiwalne) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pierre Trudeau
On sam (zdjęcia archiwalne) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Pierre Mignot | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Michel F. Côté | |
|
|
Bernard Falaise | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Marie-Chantale Vaillancourt | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Aube Foglia | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Raymond Vermette
nadzorca dźwięku
|
|
|
|
Stéphane Bergeron
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Pierre L'Abbé
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Jean-Pierre Pinard
montaż dialogów
|
|
|
|
Serge Fortin
montaż dźwięku
|
|
|
|
Mario Rodrigue
montaż dźwięku
|
|
|
|
Mario Choquette
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Marc Léveillé
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Maxime Ferland
mikrofoniarz
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Michel Bernier
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Sylvain Bernier
oświetlenie
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
