Zraniona miłość

6,6

Cevdet jest majorem w osmańskiej armii. To wielki patriota, oddany mąż i kochający ojciec. Azize to idealna żona i matka. Pracuje jako pielęgniarka w szpitalu i pomaga rannym żołnierzom. Nagłe wezwanie na front i następujące po nim wydarzenia burzą spokojne dotąd życie rodziny i doprowadzają do jej rozpadu. Tęsknota, walka i honor. Do czego prowadzi zraniona miłość?

1. Pilot 1x1

2. Odcinek 1x2

Major Cevdet zostaje aresztowany. Ma trafić przed sąd polowy. Zaniepokojona Azize poszukuje syna, który wzburzony wybiegł z domu. W tragicznym wypadku ginie grecki chłopiec. Winą za jego śmierć zostaje obarczony syn Azize – Ali Kemal.

3. Odcinek 1x3

Mijają lata. Azize mieszka z dziećmi i chorą matką w Izmirze. Z trudem wiąże koniec z końcem. Jej syn Ali Kemal wciąż wdaje się w bójki i spędza noce w tawernie. Jedna z córek angażuje się w politykę, a druga myśli tylko o własnej urodzie.

4. Odcinek 1x4

Na rozkaz Tevfika lichwiarz Steiner anuluje dług Azize. Yildiz wraca z balu w greckiej rezydencji. Azize postanawia przyjąć ofertę Tevfika i wyjść za niego. Ali Kemal staje przed plutonem egzekucyjnym.

5. Odcinek 1x5

Nagły powrót Cevdeta zaskakuje wszystkich. Dochodzi do sprzeczki między Cevdetem, a porucznikiem Leonem, synem greckiego generała.

6. Odcinek 1x6

Weronika, żona generała Wasilija, nie może się pogodzić z tym, że musi mieszkać w Izmirze. Azize nadal jest w areszcie z Alim Kemalem. Po wyjściu na wolność informuje córki i teściową, że Cevdet żyje...

7. Odcinek 1x7

Hilal bez zgody wojska postanawia pochować zastrzelonego przez Greków przyjaciela. Cevdet pokazuje się matce w greckim mundurze – kobieta nie może znieść tego widoku. Miasto obiega wieść o trzech tureckich oficerach zastrzelonych w meczecie.

8. Odcinek 1x8

Azize jest pewna, że Cevdet zamordował w szpitalu rannego tureckiego żołnierza. Cevdet spotyka się z tajemniczym Paszą, który każe mu odnaleźć ukrytą broń armii osmańskiej. Hilal czuje się odrzucona przez swoich kolegów z podziemnej gazety.

9. Odcinek 1x9

Porucznik Leon prowadzi śledztwo w sprawie Halita Ikbala i aresztuje muzyków wydających podziemną gazetę. W rezydencji generała organizowany jest bal, Yildiz marzy, by wziąć w nim udział. Tevfik ponownie proponuje Azize ślub.

10. Odcinek 1x10

Generał Wasilij naciska, by rodzina Cevdeta wzięła udział w balu. Azize, Hilal i Ali Kemal początkowo się sprzeciwiają. Cevdet obiecuje Azize, że rozwiedzie się z nią, jeśli przyjmie zaproszenie. Hasibe, matka Cevdeta, prosi go, by się nie rozwodził.

11. Odcinek 1x11

Cevdet dowiaduje się, że statek z działaczami tureckiego ruchu oporu wyruszył z Salonik do Samsunu. W rezydencji generała odbywa się przyjęcie. Ku wielkiemu zdziwieniu Cevdeta Azize przyjmuje zaproszenie i wygłasza przemówienie do gości.

12. Odcinek 1x12

Do Izmiru zostają sprowadzeni greccy żołnierze, którzy odmówili strzelania do tureckiej ludności cywilnej w mieście Menemen. Wśród żołnierzy jest przyjaciel porucznika Leona. Ali Kemal próbuje dowiedzieć się od Cevdeta, kim byli jego rodzice.

13. Odcinek 1x13

Cevdet odwiedza tawernę, żeby spotkać się z pieśniarką Eftalią. Kiedy kobieta traci przytomność, odwozi ją do szpitala i przeszukuje jej mieszkanie...

14. Odcinek 1x14

Azize zabiera obie córki do szpitala. Yildiz nie chce pracować i obraża ordynatora. Azize przypadkiem dowiaduje się, że jej mąż spędził ostatnią noc w towarzystwie Eftalii. Tevfik ponownie proponuje Azize małżeństwo.

15. Odcinek 1x15

Azize jest przekonana, że Cevdet ją zdradził z Eftalią. Nie chce słuchać tłumaczeń kobiety. Cevdet domyśla się, gdzie ukryto broń wojska osmańskiego. Tevfik czeka, aż dawny przyjaciel wpadnie w zastawioną przez niego pułapkę...

16. Odcinek 1x16

Hilal wraz z przyjaciółmi postanawia uprowadzić ze szpitala greckiego żołnierza i nakłonić go do udzielenia wywiadu amerykańskiemu dziennikarzowi: Mężczyzna ma zdradzić szczegóły pacyfikacji wsi Menemen...

17. Odcinek 1x17

Azize prosi Tevfika o pomoc w odbudowie domu. Ojciec Eftalii, który dowiedział się, gdzie naprawdę ukryto osmański arsenał, w makabryczny sposób udowadnia Tevfikowi, że będzie milczał. Cevdet próbuje przekonać herszta bandy, by nie wierzył wspólnikowi.

18. Odcinek 1x18

Ali Kemal zostaje w Izmirze i zaczyna pracę jako pomocnik lichwiarza Yinona. Azize prowadzi starszą córkę do swatki. Nieoczekiwanie pojawia się pretendent do ręki pięknej Yildiz. Dziewczyna jest zrozpaczona...

19. Odcinek 1x19

Yildiz nadal buntuje się przeciwko matce, która chce ją wydać za ordynatora szpitala. Hasibe i Weronikę zbliża rozmowa o dzieciach i tęsknocie za nimi. Tevfik spotyka się z Hasanem. Weronika dowiaduje się, że Leon nie żyje.

20. Odcinek 1x20

Eszref Pasza ratuje Cevdeta z opresji, lecz grecki oddział pod dowództwem generała Vasilego otacza chatę Hasana i przypuszcza szturm. Pasza znika bez śladu, Hasanowi udaje się zbiec, a Cevdet kontynuuje swą niebezpieczną grę. Tymczasem Leon odzyskuje przytomność i błąkając się lasami dociera do miasta. Ali Kemal obiecuje Yildiz, że nie dopuści do jej ślubu z ordynatorem. Tevfik grozi Eftayli, która wbrew jego zakazowi rozmawiała z Azize. Christo staje w obronie córki.

21. Odcinek 1x21

Leon, ku rozpaczy Weroniki, odmawia wyjazdu do Aten. Chce spełnić żołnierski obowiązek, jak ojciec. Cevdet daje Eszrefowi Paszy list, który Azize ma przeczytać po jego ewentualnej śmierci. W prasie ukazuje się wywiad z Andreasem, greckim żołnierzem.

22. Odcinek 1x22

Ali Kemal obiecuje siostrze, że to on przyjmie pretendenta do jej ręki i że odprawi go z kwitkiem. Gdy jednak dochodzi do spotkania w domu Mariki, podsłuchuje przypadkiem rozmowę na swój temat i nagle zmienia zdanie. Yildiz zostaje narzeczoną ordynatora.

23. Odcinek 1x23

Eftalya, uwięziona przez Tevfika w portowym hangarze, wysyła ojca do szpitala, by wezwał na pomoc Azize. Eftalya ma wysoką gorączkę, potrzebuje pomocy lekarskiej. Azize przypadkowo odkrywa kryjówkę z bronią. Na miejscu zjawia się Tevfik.

24. Odcinek 1x24

Tevfik obiecuje Azize, że nie zrobi krzywdy Cevdetowi, jeśli ta będzie mu donosić o poczynaniach męża. Cevdet zastaje ich oboje w dawnym domu Azize, do którego przywieźli chorą Eftalyię. Między byłymi przyjaciółmi dochodzi do ostrej wymiany zdań. Cevdet podkłada ładunek wybuchowy w hangarze, w którym przechowuje się armaty, lecz nie odpala go, ponieważ na nabrzeżu gromadzi się tłum cywili czekających na statek.

25. Odcinek 1x25

Hassan kontaktuje się z Tevfikiem i proponuje mu nową transakcję. Tłum gromadzi się w porcie, by nie dopuścić do wywiezienia armat z miasta. Wśród manifestantów jest Hilal. Tymczasem jej siostra Yildyz knuje małą intrygę, by pozbyć się narzeczonego.

26. Odcinek 1x26

Tevfik w rozmowie z Azize przypisuje sobie autorstwo zamachu na hangar z armatami. Weronika policzkuje Hilal za śmiałą wypowiedź przeciwko greckim rządom. Atmosfera w rezydencji staje się coraz bardziej napięta. Hassan Olmez wpada w ręce żołnierzy.

27. Odcinek 1x27

Stavros próbuje wyciągnąć zeznania z Hasana Olmeza. Kiedy zawodzą nawet najokrutniejsze metody, sprowadza jego syna Dżemala. Hasan, chcąc uratować syna przed torturami, obiecuje, że będzie mówił. Zmanipulowany przez Cevdeta chłopiec ciężko rani ojca.

28. Odcinek 1x28

Morze wyrzuca na brzeg ciało Andreasa. Hilal jest pewna, że to Mehmet zabił Greka, zamiast pomóc mu w ucieczce. Azize próbuje wykonać polecenie Tevfika, lecz sumienie jej na to nie pozwala. Ciężko ranny Hasan mówi Azize, że myli się w ocenie swego męża.

29. Odcinek 1x29

Hilal i Mehmet są oskarżeni o wysadzenie w powietrze hangaru z armatami. Grozi im kara śmierci. Generał Wasili obiecuje, że zwolni Hilal, jeśli Cevdet schwyta prawdziwych winowajców...

30. Odcinek 1x30

Leon prowadzi śledztwo w sprawie śmierci Hasana Olmaza. Wezwany przez niego grecki lekarz stwierdza, że Hasan został otruty. Cristo udaje się do miasta w poszukiwaniu kompasu. Azize rozpaczliwie szuka sposobów ratowania córki.