Kao i Pete jeszcze bardziej zbliżyli się do siebie. Kao przeraźliwie boi się, że jego matka mogłaby dowiedzieć się o ich związku. Chcąc pomóc jej w zarobkach, Kao decyduje się udzielać korepetycje Nonowi - bogatemu dzieciakowi, który na każdym kroku podsyca zazdrość Pete. Sun w końcu rezygnuje z miłości do Kao, a to dzięki pomocy Morka. Mimo wybuchowego charakteru chłopaka, spokojne usposobienie Suna czuje silną potrzebę opiekowania się nim. Mężczyzna także nie jest obojętny licealiście, jednak każdy z nich ma swoje prywatne powody do ukrywania swoich uczuć.