Kiedy na Ziemi pojawia się tajemniczy artefakt, Nico Breckenridge staje na czele misji, której celem jest odnalezienie jego pochodzenia i nawiązanie kontaktu z obcą cywilizacją.
Skutki katastrofalnego zniszczenia zmuszają załogę statku Salvare do walki o przetrwanie. Niko kwestionuje podjęte przez Williama decyzje, a Erik szuka pomocy u obcych.
W celu negocjacji z Achajami Niko wkracza na ich statek, gdzie natrafia na szokujący widok. Cas wysyła Iarę na ryzykowną misję. Jana wprawia Erika w osłupienie.
Załoga nie ufa Iarze i za wszelką cenę chce wydobyć z niej prawdę. William odkrywa w sobie coś zaskakującego. Cas wyrusza na eksplorację planety możliwej do zamieszkania.
Nowa planeta okazuje się obiecująca, lecz także pełna nieoczekiwanych zagrożeń. Richard zwraca się z prośbą do Iary. Achajowie otwierają się przed Erikiem.
Kapitulacja nie jest opcją: Niko obmyśla plan, ale Richard jest mu przeciwny. Zaczyna się obława. Załoga stara się trzymać, ale dziwne odgłosy działają im na nerwy.
W mgnieniu oka życie Niko i Richarda przybiera przerażający obrót, gdy budzą się w zimnej, okrutnej pułapce. Zespół na Ziemi zmaga się z lukami w pamięci.
Chcąc za wszelką cenę dotrzeć do domu, Niko i Richard udają się na planetę z artefaktem. Erik i Cas działają pod przykrywką, a William negocjuje transakcję.