Danny i Lexi podążają za wskazówką w hiszpańskie góry, chcąc znaleźć zaginiony wagon kolejowy, który mógł przewozić sarkofag Kleopatry. Z kolei Lexi wpada na handlarza antyków Simona Hardwicka, który ma dla niej nowe informacje na temat Bractwa Serapisa.