Minęło dziesięć lat od zniknięcia 6-letniego syna Eleny (Marta Nieto). Dziesięć lat, gdy sam i zagubiony na plaży w Landes, powiedział jej, że nie może znaleźć swojego ojca. Dziś Elena mieszka i pracuje tam w nadmorskiej restauracji. Jest obciążona tym tragicznym wydarzeniem, ale jej życie trwa tak samo dalej. Aż do dnia, w którym spotyka nastolatka, wściekle przypomina jej zaginionego syna...