| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Paul McGuigan | ||
|
Nick Powell
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Toby Ford
(asystent)
|
||
|
Greg Milton
(asystent)
|
||
|
Ben Howard
(asystent)
|
||
|
Dennis Chang
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| David Bourla | ||
|
Lisa Vick
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
David Bourla
producent wykonawczy
|
||
|
Michael Ohoven
producent wykonawczy
|
||
|
Kerry Rock
współproducent
|
||
|
Gretchen Somerfeld
producent wykonawczy
|
||
|
William Vince
producent
|
||
|
Bruce Davey
producent
|
||
|
Amy Gilliam
producent wykonawczy
|
||
|
Kyle Mann
współproducent
|
||
|
David M. Richardson
współproducent
|
5,0
|
|
|
David Valleau
producent wykonawczy
|
||
|
Stan Wlodkowski
producent wykonawczy
|
||
|
William Cheng
kierownik produkcji
|
||
|
Gordon Freeman
współproducent
|
||
|
Kevin Turen
współproducent wykonawczy
|
||
|
Christa Vausbinder
współproducent
|
||
|
Glenn Williamson
producent
|
||
|
Stan Wlodkowski
kierownik produkcji
|
||
|
Eric Bergman
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Nicole Oguchi
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Chris Evans
Nick Gant
|
7,7
|
|
|
Dakota Fanning
Cassie Holmes
|
7,4
|
|
|
Camilla Belle
Kira Hudson
|
7,3
|
|
|
Cliff Curtis
Hook Waters
|
6,9
|
|
|
Djimon Hounsou
Henry Carver
|
7,3
|
|
|
Ming-Na Wen
Emily Hu
|
6,9
|
|
|
Joel Gretsch
Ojciec Nicka
|
||
|
Nate Mooney
Pinky Stein
|
||
|
Xiaolu Li
Córka popa
|
||
|
Maggie Siff
Teresa Stowe
|
7,0
|
|
|
Corey Stoll
Agent Mack
|
||
|
Scott Michael Campbell
Agent Holden
|
5,0
|
|
|
Neil Jackson
Victor Budarin
|
||
|
Colin Ford
Młody Nick
|
||
|
Hal Yamanouchi
Ojciec Popa
|
||
|
Robert Tsonos
Lekarz
|
||
|
Brandon Rhea
Lekarz
|
||
|
Kai Cheung Leung
Mężczyzna grający w kości
|
||
|
Sun Nan Hung
Mężczyzna nałogowo grający w kości
|
||
|
Wai Man Tam
Kucharz w rybnym markecie
|
||
|
Kwan Fung Chi
Syn Popa
|
||
|
Jacky Heung
Syn Popa
|
||
|
Biu Law Che
Wo Chiang
|
||
|
Neva Lam Wong
Kasjer na stacji benzynowej
|
||
|
Bun Lam Shing
Taksówkarz
|
||
|
Hung Liu Kwok
Bramkarz
|
||
|
Siu Yin Ming
Kobieta od sztuczki z kartą w klubie
|
||
|
Rain Lau
Kelnerka z koktajlem
|
||
|
Sai Tang Yu
Biznesmen
|
||
|
Pancy Chan
Żona biznesmena na łodzi
|
||
|
Cheuk Shing Sum
Mężczyzna na pomoście
|
||
|
Fanny Lee
Kobieta na pomoście
|
||
|
Ming-Fai Sheung
Sprzedawca napojów alkoholowych
|
||
|
Man Kit
Kierownik Dim Sum
|
||
|
Yuk Hing Chan
Kelnerka Dim Sum
|
||
|
Jason Wong
Chiński agent
|
||
|
Andy Tsang
Ochroniarz
|
||
|
Woon-Ling Hau
Starsza kobieta z bronią
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Peter Sova
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Ronald Hersey
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
7,0
|
|
|
Brian Sullivan
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Neil Davidge | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Laura Goldsmith | ||
|
Amy Maner
(asystent)
|
||
| Nina Proctor | ||
| Montaż | Ocena | |
| Nicolas Trembasiewicz |
8,0
|
|
|
Adoma Ananeh-Firempong
(asystent)
|
||
|
Tony Bacigalupi
(asystent)
|
||
|
Christopher Robin Bell
(asystent)
|
6,0
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Roxy D'Alonzo
główny charakteryzator
|
||
|
Mike Smithson
nadzorca charakteryzacji
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Daniele Auber
scenopis obrazkowy
|
||
|
Denis Hamel
główny rekwizytor
|
||
|
François Séguin
scenograf
|
||
|
Second Chan
dyrektor artystyczny
|
||
|
Michael Norman Wong
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
|
Jeffrey Kong
dekorator wnętrz
|
||
|
Ryan Steacy
zbrojmistrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Pawel Wdowczak
dźwięk
|
||
|
Jennifer Nash
montaż muzyki
|
||
|
Liza Richardson
nadzorca muzyki
|
5,0
|
|
|
Rick Alexander
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Wade Barnett
operator postsynchronu
|
||
|
Todd Beckett
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Bill Devine
mikser postsynchronu
|
||
|
Paula Fairfield
projektant dźwięku
|
||
|
Paula Fairfield
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Catherine Harper
imitator dźwięku
|
||
|
Travis MacKay
operator postsynchronu
|
||
|
Darrin Mann
mikser imitacji
|
||
|
Christopher Moriana
imitator dźwięku
|
||
|
Carla Murray
projektant efektów dźwiękowych
|
||
|
Carla Murray
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Jill Purdy
nadzorujący montaż dialogów
|
||
|
Gabriel J. Serrano
operator dźwięku
|
||
|
Aran Tanchum
mikser postsynchronu
|
||
|
Eric Thompson
mikser postsynchronu
|
||
|
Greg Zimmerman
operator postsynchronu
|
||
|
Bob Kellough
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Kevin Draycott
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Mark Meddings
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Terence J. Cox
technik
|
||
|
Graham Povey
technik
|
||
|
Matthew Strange
technik
|
||
|
Philip Tang
koordynator efektów specjalnych
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Sandi Archer
księgowy (asystent)
|
||
|
Mason Hersey
operator kamery (asystent)
|
||
|
Stuart Howell
operator steadicam
|
||
|
Stuart Howell
operator kamery
|
||
|
John Johnson
fotosista
|
||
|
Nathan Mann
prowadzący ostrość
|
||
|
Alexander Martin
elektryk
|
||
|
David Morenz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Peter Morenz
operator kamery (asystent)
|
||
|
Luke Redgrave
operator kamery
|
||
|
Brian Sullivan
operator kamery
|
||
|
PoPing AuYeung
dobór obsady
|
||
|
Joe Cappelletti
dobór głosu
|
||
|
Samantha Finkler Brainerd
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Catherine Petra Villalobos
dobór obsady (asystent)
|
||
|
Keir Beck
układacz
|
||
|
Simon Burnett
kaskader dublujący
|
||
|
Brett Chan
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Brett Chan
kaskader
|
||
|
Andrew Chin
kaskader
|
||
|
Mike Ching
kaskader
|
||
|
Mike Desabrais
kaskader dublujący
|
||
|
Kylie Furneaux
kaskader dublujący
|
||
|
Brian Ho
kaskader
|
||
|
Brendan Jakins
układacz
|
||
|
Hiroo Minami
kaskader
|
||
|
Jeffery Aro
kaskader
|
||
|
Nick Powell
koordynator kaskaderów
|
||
|
Paul Shapcott
kaskader
|
||
|
Joanna Shelmidine
kaskader
|
||
|
Sheree Swords
kaskader
|
||
|
Ken Tran
kaskader
|
||
|
Mark Wickham
układacz
|
||
|
Sylvain Bernier
oświetlenie
|
||
|
Laura Weiss
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Johan Yang
animator efektów
|
||
|
Deborah Aquila
dobór obsady
|
||
|
Tricia Wood
dobór obsady
|
||
|
Stella Ampatzi
efekty wizualne
|
||
|
Nick Bedford
koordynator cyfrowy
|
||
|
August Coleman
zecer
|
||
|
Christine Cram
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Laura Fitzpatrick
producent efektów wizualnych (asystent)
|
||
|
Jason Forster
zecer
|
||
|
Ed Hall
koordynator cyfrowy
|
||
|
Jared Higgins
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Kent Houston
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Adrian Lee
efekty wizualne
|
||
|
Thomas Müller
efekty wizualne
|
||
|
Michael Plescia
zecer
|
||
|
Terron Pratt
producent cyfrowy
|
||
|
Tim Pruce
zecer
|
||
|
Miles Reetz
zecer
|
||
|
Sean Rourke
montaż efektów wizualnych
|
||
|
Jesse Siglow
zecer
|
||
|
Marianne Speight
producent cyfrowy
|
||
|
Mary Stuart
producent efektów wizualnych
|
||
|
Jamie Tremelling
efekty wizualne
|
||
|
Stephan Burle
projekt czołówki
|
||
|
Christine Robson
księgowy produkcji
|
||
|
Lee Adamson
układacz
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…