Moctar (Saïd Diarra) mieszka w Mali ze swoją matką Saffi (Félicité Wouassi) i jego chorym dziadkiem. Pewnego dnia Saffi otrzymuje list z Francji, który przytłacza ją szczęściem. Ibrahim Sow (Alex Descas), jej mąż i ojciec Moctara, który tam wyemigrował, może wreszcie ich przyjąć. Matka i syn żegnają się z dziadkiem, ponieważ nie może jechać z nimi. Kiedy przyjeżdżają do Lyonu, gdzie Ibrahim na nich czeka, dzieje się coś dziwnego. Moctar widzi hieny na ulicy ... Oczywiście, nikt mu nie wierzy.