Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Blake Edwards | ||
Terry Marcel
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
Ray Corbett
(asystent)
|
||
Peter Kohn
(asystent)
|
||
Kieron Phipps
(asystent)
|
||
Mishka Cheyko
(asystent) (Francja)
|
||
Kuki López Rodero
(asystent) (Hiszpania)
|
||
Michael Murray
(druga ekipa) (asystent)
|
||
Yves Amoureux
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Callum McDougall
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Carlos Scola
(asystent) (Hiszpania) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Blake Edwards | ||
Geoffrey Edwards | ||
Producenci | Ocena | |
Tony Adams
producent
|
||
Blake Edwards
producent
|
||
Jonathan D. Krane
producent wykonawczy
|
||
Gerald T. Nutting
współproducent
|
||
Denis Johnson Jr.
nadzorca produkcji
|
||
Denis Johnson
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
Marc G. Greenberg
kierownik produkcji (USA)
|
||
John Nicolella
kierownik produkcji (USA)
|
||
Ric Rondell
kierownik produkcji (USA)
|
||
Vicente Escrivá hijo
kierownik produkcji (Hiszpania)
|
||
Ron Rapiel
nadzorca produkcji (USA)
|
||
Bernard Mazauric
nadzorca produkcji (Francja)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
David Niven
Sir Charles Litton
|
||
Robert Wagner
George Lytton
|
||
Herbert Lom
Nadinsp. Charles LaRousse Dreyfus
|
||
Joanna Lumley
Hr. Chandra
|
7,1
|
|
Robert Loggia
Bruno Langois
|
7,3
|
|
Harvey Korman
Prof. Auguste Balls
|
||
Roger Moore
Nadinsp. Jacques Clouseau
|
8,2
|
|
Leslie Ash
Juleta Shane vel Julie Morgan
|
||
Graham Stark
Znudzony kelner
|
||
André Maranne
Sierż. Francois Duval
|
||
Peter Arne
Gen. Bufoni
|
||
Patti Davis
Michelle Chauvin
|
||
Michael Elphick
Komisarz policji w Walencji
|
||
Steve Franken
Harvey Hamilcard III
|
||
Ed Parker
Pan Chong
|
||
Denise Crosby
Denise
|
||
Emma Walton Hamilton
Wkurzona prostytutka
|
||
Herb Tanney
Tajny policjant w Lugashu
|
||
Pat Corley
Por. Palmyra
|
||
William Hootkins
Taksówkarz
|
||
Donald Sumpter
Dave
|
7,0
|
|
Harold Kasket
Prezydent Sandover Haleesh
|
||
Mollie Maureen
Bogata starsza pani
|
||
Liz Smith
Marta Balls
|
10
|
|
Danny Schiller
Cunny
|
||
Lawrence Davidson
Prezydent Francji
|
||
Joe Morton
Charlie
|
||
Bill Nighy
Laryngolog
|
7,8
|
|
Arthur Howard
Arthur
|
||
William Abney
Hugo the Houseman
|
||
Hugh Fraser
Dr Arno Stang
|
||
Maurice O'Connell
Maurice Steiger
|
||
Tim Wylton
Lekarz
|
||
Geoffrey Beevers
Konsjerż
|
||
Patrick Murray
Boy hotelowy
|
||
John Joyce
Komisarz policji
|
||
Floyd Levine
Zastępca komisarza policji
|
||
David Lyons
Lekarz w hotelu
|
||
Sean Caffrey
Odźwierny
|
||
Weston Gavin
Szef mafii
|
||
Marc Smith
Szef mafii
|
||
John Cassady
Szef mafii
|
||
Gary Whelan
Szef mafii
|
||
Joe Praml
Szef mafii
|
||
Michael John Paliotti
Mężczyzna na motorówce
|
||
Rolf Saxon
Mężczyzna na motorówce
|
||
Tusse Silberg
Hiszpańska pielęgniarka
|
||
Peter Kelly
Reporter telewizyjny
|
||
Christopher Reich
Gino Rossi
|
||
Andrew Carr
Policjant w Walencji
|
||
Cengiz Saner
Policjant w Walencji
|
||
David Landberg
Ochroniarz Maurice'a Steigera
|
||
Joseph Karimbeik
Tajny policjant w Lugashu
|
||
Diana Goodman
Dziewczyna Dreyfusa
|
||
Jacqueline Spears
Kobieta w czerni (sceny usunięte)
|
||
Margarita García
Latynoska
|
||
Peter Brace
Kumpel Bruna
|
||
Martin Grace
Kumpel Bruna
|
||
Doug Robinson
Kumpel Bruna
|
||
Fred Personne
Francuski taksówkarz
|
||
Robert Rietty
(głos)
|
||
Lynne Hazelden
Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rich Little
Sir Charles Litton (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Geoffrey Edwards
Aldous, komputer (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Philip Ettington
Gość hotelu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Derek Lyons
Gość hotelu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Dick Bush | ||
Robin Browne
(druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Henry Mancini | ||
Kostiumy | Ocena | |
Patricia Edwards | ||
Tiny Nicholls
(nadzorca garderoby)
|
||
Montaż | Ocena | |
Robert Hathaway | ||
Ralph E. Winters | ||
David Beesley
(asystent)
|
||
Neil Farrell
(asystent)
|
||
Nigel Galt
(asystent)
|
||
Geoffrey Edwards
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Henry Mancini
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Paul Engelen
charakteryzator
|
||
Harry Frampton
charakteryzator
|
||
Peter Frampton
charakteryzator
|
||
Joyce James
główny stylista
|
||
Bobbie Smith
główny stylista
|
||
Daphne Vollmer
fryzjer (druga ekipa)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Peter Mullins
scenograf
|
||
Tim Hutchinson
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
John Siddall
dyrektor artystyczny
|
||
Alan Tomkins
dyrektor artystyczny
|
||
Jack Stephens
dekorator wnętrz
|
||
Tony Graysmark
główny architekt
|
||
Vic Simpson
główny architekt
|
||
Jean-Paul Bernardi
rekwizytor
|
||
Bernie Hearn
rekwizytor (dodatkowy)
|
||
Dave Jordan
główny rekwizytor
|
||
Joe Swift
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
||
Charles Cottrell
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Wells
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Roy Charman
mikser
|
||
Danny Daniel
mikser (druga ekipa)
|
||
Gordon Daniel
montaż dźwięku
|
||
Graham V. Hartstone
mikser dubbingu
|
||
Nicolas Le Messurier
mikser dubbingu
|
||
Teddy Mason
montaż dźwięku
|
||
Gordon K. McCallum
mikser dubbingu
|
||
George Rice
technik dźwięku
|
||
Bob Risk
montaż dźwięku (asystent)
|
||
John Salter
mikrofoniarz
|
||
John C. Hammell
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
George Gibbs
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
John Evans
nadzorca efektów specjalnych (druga ekipa)
|
8,0
|
|
John Richardson
nadzorca efektów specjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
Roger Nichols
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael White
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Mary Selway
dobór obsady
|
||
Caroline Mazauric
dobór obsady (Francja)
|
||
Lucy Boulting
dobór obsady (asystent)
|
||
Roy Alon
kaskader
|
||
Jack Cooper
kaskader
|
||
Andy Cowley
kaskader
|
||
Gerry Crampton
kaskader
|
||
Graeme Crowther
kaskader
|
||
Joe Dunne
koordynator kaskaderów
|
||
Brian Gaskin
kaskader
|
||
Romo Gorrara
kaskader
|
||
John Harbutt
kaskader
|
||
Wendy Leech
kaskader
|
||
Mark McBride
kaskader
|
||
Dinny Powell
kaskader
|
||
Eddie Stacey
kaskader (asystent)
|
||
Rocky Taylor
kaskader
|
||
Malcolm Weaver
kaskader
|
||
Larry Holt
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Moio
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chris Webb
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Appleby
fotosista
|
||
Derek V. Browne
operator kamery (druga ekipa)
|
||
Frank Connor
fotosista (druga ekipa)
|
||
John Harris
operator kamery
|
||
Roger McDonald
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
Mike Roberts
operator kamery (druga ekipa)
|
||
David Wynn-Jones
prowadzący ostrość
|
||
David H. DePatie
animator postaci
|
||
Friz Freleng
animator postaci
|
||
Warren Batchelder
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Hans Perk
animator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Børge Ring
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Virgil Ross
animator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ed Parker
choreograf
|
||
Bernard Spence
księgowy produkcji
|
||
Jerry Trent
choreograf (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…