| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Norman Jewison | ||
|
Anthony Gaudioz
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Emilie Cherpitel
(asystent)
|
||
|
George Every
(asystent)
|
||
|
Eliot Mathews
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Ronald Harwood | ||
|
Brian Moore
(powieść)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Norman Jewison
producent
|
||
|
Robert Lantos
producent
|
||
|
Yannick Bernard
współproducent
|
||
|
Michael Cowan
producent wykonawczy
|
||
|
Sandra Cunningham
współproducent
|
||
|
Sandra Cunningham
kierownik produkcji
|
||
|
Mark Musselman
producent wykonawczy
|
||
|
Jason Piette
producent wykonawczy
|
||
|
Julia Rosenberg
współproducent
|
||
|
Robyn Slovo
współproducent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Michael Caine
Pierre Brossard
|
8,0
|
|
|
Tilda Swinton
Annemarie Livi
|
7,2
|
|
|
Jeremy Northam
Płk Roux
|
7,1
|
|
|
Alan Bates
Armand Bertier
|
||
|
Charlotte Rampling
Nicole
|
7,3
|
|
|
John Neville
Stary mężczyzna
|
||
|
Ciarán Hinds
Pochon
|
7,0
|
|
|
Frank Finlay
Komsiarz Vionnet
|
||
|
William Hutt
Le Moyne
|
||
|
Matt Craven
David Manenbaum
|
7,5
|
|
|
Noam Jenkins
Michael Levy
|
||
|
Peter Wight
Insp. Cholet
|
||
|
Malcolm Sinclair
Kardynał Lyonu
|
||
|
Colin Salmon
Ojciec Patrice
|
6,7
|
|
|
David de Keyser
Pan André
|
||
|
Christian Erickson
Ojciec Joseph
|
||
|
Dominic Gould
Kpt. Durand
|
||
|
Peter Hudson
Prof. Valentin
|
||
|
Joseph Malerba
Max
|
||
|
Irene Palko
Clotilde
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kevin Jewison | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Normand Corbeil |
7,0
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Carine Sarfati | ||
|
Nathalie Chesnais
(nadzorca kostiumów)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Andrew S. Eisen |
5,0
|
|
| Stephen E. Rivkin |
8,0
|
|
|
Luis Freitas
(asystent)
|
||
|
Michelle Mendenhall
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
José Lucas Casas
fryzjer
|
||
|
Trefor Proud
główny charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jean Rabasse
scenograf
|
||
|
Françoise Benoît-Fresco
dekorator wnętrz
|
||
|
Gilles Ségurel
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Mark Gingras
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Paul Intson
montaż muzyki
|
||
|
Goro Koyama
imitator dźwięku
|
||
|
Andy Malcolm
imitator dźwięku
|
||
|
Michael O'Farrell
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Nathalie Cheron
dobór obsady
|
||
|
Robin D. Cook
dobór obsady
|
||
|
Nina Gold
dobór obsady
|
||
|
Michel Norman
koordynator kaskaderów
|
||
|
Frédéric Vallet
koordynator kaskaderów
|
||
|
Frédéric North
pilot helikoptera
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…