Opisy filmu

Opowieść prezentująca pogmatwane losy dwóch par; młodego Alaina Getty, inżyniera i jego młodej żony Benedicte oraz szefa Alaina - Richarda Pollocka, który jest mężem tajemniczej Alicji. Wydarzenia, które zmieniają dotychczasowe relacje między bohaterami ogniskują się wokół odkrycia, iż tytułowy leming, gryzoń zapycha zlew Getty′ego.

"Leming" to historia pogmatwanych losów dwóch par. Młody i doskonale zapowiadający się inżynier Alain Getty (Laurent Lucas) zmienia pracę i przeprowadza się wraz z żoną Bénénedicte (Charlotte Gainsbourg) do innego miasta. Wkrótce młodzi, szczęśliwi małżonkowie mają zaszczyt zaprosić na kolację szefa Alaina - Richarda Pollocka (André Dussollier) wraz z jego małżonką - Alice (Charlotte Rampling). Kolacja kończy się kompletnym fiaskiem; przy stole wybucha kłótnia między Pollockami. Ich związek od dawna jest fikcją, małżonkowie upokarzają się nawzajem, nie kryjąc wzajemnej niechęci i złości. Jednocześnie staje się ona wstępem do wydarzeń, które zmieniają dotychczasowe relacje między bohaterami, a ogniskują się wokół odkrycia, iż tytułowy leming - gryzoń - zapycha zlew Getty'ego. Ten banalny wydawałoby się incydent konsekwentnie prowadzi do konfliktów w obu związkach. Jak mówi sam reżyser: Do pewnego stopnia leming symbolizuje ziarnko piasku, które dostaje się do mechanizmu maszyny i doprowadza do jej rozpadu.

Młody inżynier, Alain Getty i jego żona, Benedicte, goszczą na kolacji u szefa Alaina, Richarda Pollocka wraz z jego żoną. Początkowa miła i przyjazna atmosfera spotkania pogarsza się z minuty na minutę, budząc przy tym ogromne kontrowersje...