| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Alexandre Arcady | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Alexandre Arcady | |
|
|
Pierre Aknine | |
|
|
Saïd Amadis | |
|
|
Daniel Saint-Hamont | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Alexandre Arcady
producent
|
|
|
|
Jean-Bernard Fetoux
współproducent
|
|
|
|
Robert Benmussa
producent wykonawczy
|
|
|
|
Jean-Marc Abbou
kierownik produkcji
|
|
|
|
Philippe Lièvre
kierownik produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Richard Berry
Karim Hamida, arabski policjant, który przeniknął do gangu przemytników
|
|
|
|
Patrick Bruel
Simon Atlan, impulsywny i wybuchowy inspektor z żydowskiej policji
|
|
|
|
Bruno Cremer
Joulin
|
|
|
|
Claude Brasseur
Płk Revers
|
|
|
|
Saïd Amadis
Ali Radjani, pracownik ambasady, szef sieci terrorystycznej
|
|
|
|
Corinne Dacla
Lisa Vernie, była żona Simona, w której zakochał się Karim
|
5,0
|
|
|
Marthe Villalonga
Blanche Atlan, restauratorka, matka Simona
|
|
|
|
Amidou
Le Kabyle
|
|
|
|
Hammou Graïa
Mouloud, diler
|
7,0
|
|
|
Lucien Layani
Wujek Jacob
|
|
|
|
Michel Albertini
Azzedine
|
|
|
|
Tom Hygreck-Egry
Jérémie
|
|
|
|
Thierry Beccaro
Santoni
|
|
|
|
Jean-Claude de Goros
Colas
|
|
|
|
Pierre Vielhescaze
Ménard
|
|
|
|
Constantin Alexandrov
Kapitan
|
|
|
|
Maurice Berry
Ojciec Karima
|
|
|
|
Malek Kateb
Ambasador
|
|
|
|
Christian Fella
Hocine
|
|
|
|
El Kebir
Kada
|
|
|
|
Daniel Saint-Hamont
Dziennikarz
|
|
|
|
Pierre Aknine
Norbert
|
|
|
|
Alexandre Aja
Dziecko z deskorolką
|
|
|
|
Robert Benitah
Omar
|
|
|
|
Nabil Massad
Daoud
|
|
|
|
Charlotte Véry
Sylvie
|
|
|
|
Nathalie Guérin
Nelly
|
|
|
|
Nicolas Caraud
Lekarz
|
|
|
|
Catherine Deserbais
Kobieta w czadorze
|
|
|
|
Salah Riahi
Mułła
|
|
|
|
Meyong Békaté
Afrykański dyplomata
|
|
|
|
Robert Benmussa
Przechodzień
|
|
|
|
Léon Cohen
Rabin
|
|
|
|
Samy Layani
Bandyta
|
|
|
|
Pierre Abbou
Bandyta
|
|
|
|
Ilan Zaoui
Bandyta
|
|
|
|
Corinne Anxionnaz
Asystentka na expo
|
|
|
|
Fabrice Bagni
Członek grupy Joulina
|
|
|
|
Gilles De Paepe
Członek grupy Joulina
|
|
|
|
Jean-Christophe Sylla
Członek grupy Joulina
|
|
|
|
Patrick Rousseau
Członek grupy Joulina
|
|
|
|
Jacques Delahaye
Członek grupy Joulina
|
|
|
|
Manuel Galliot
Członek grupy Joulina
|
|
|
|
Alain Vildieu
Członek grupy Joulina
|
|
|
|
Mouss Diouf
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Robert Alazraki | |
|
|
Joaquim Amaral
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
André Atellian
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michel Benoit
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eric Nové
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Jean-Jacques Goldman | |
|
|
Roland Romanelli | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Dominique Combelles | |
|
|
Sylvie Dies | |
|
|
Khadija Zeggaï | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Anne-Marie Leduc | |
|
|
Joële Van Effenterre | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Monique Granier
charakteryzator
|
|
|
|
Cédric Chami
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Gérard Daoudal
scenograf
|
|
|
|
Tony Egry
scenograf
|
|
|
|
Jean-René Coulon
główny rekwizytor
|
|
|
|
Michel Grimaud
główny rekwizytor
|
|
|
|
Denis Gautelier
stolarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Catherine D'Hoir
montaż dźwięku
|
|
|
|
William Flageollet
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Jean-Paul Loublier
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Alain Lévy
imitator dźwięku
|
|
|
|
Jérôme Lévy
imitator dźwięku
|
|
|
|
Alain Sempé
technik dźwięku
|
|
|
|
Olivier Villette
mikrofoniarz
|
|
|
|
Luis Clos
mikser muzyki
|
|
|
|
William Flageollet
mikser muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Philippe Hubin
efekty specjalne
|
8,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
François Azria
dobór obsady
|
|
|
|
Patrick Cauderlier
kaskader
|
6,0
|
|
|
Gilles Conseil
kaskader
|
|
|
|
Jean-Claude Lagniez
kaskader
|
|
|
|
Daniel Vérité
kaskader
|
|
|
|
Yves Agostini
operator kamery
|
|
|
|
Christophe Beaucarne
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Robert Beulens
elektryk
|
|
|
|
Gilbert Duhalde
operator kamery
|
|
|
|
Jean-Pierre Fizet
fotosista
|
|
|
|
Vincent Jeannot
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
David Kennedy
elektryk
|
|
|
|
Gérard Mercier
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Pierre Vormeringer
elektryk
|
|
|
|
François Azria
dodatkowy dobór obsady
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
