| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Jean Chapot | ||
|
Philippe Monnier
(asystent)
|
||
|
Jean-François Delon
(asystent-stażysta)
|
||
|
Patrick Gordon
(asystent-stażysta)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Jean Chapot
(również) (dialogi) (pomysłodawca)
|
||
|
Sébastien Roulet
(również) (dialogi)
|
||
|
Franz-André Burguet
(pomysłodawca)
|
||
|
Florence Moncorgé-Gabin
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Ralph Baum
producent
|
||
|
Raymond Danon
producent wykonawczy
|
||
|
Jean-Marie Durand
kierownik produkcji
|
||
|
Suzanne Wiesenfeld
kierownik produkcji
|
||
|
Roland Blondy
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Ennio Nobili
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Alain Delon
Sędzia Pierre Larcher
|
8,1
|
|
|
Simone Signoret
Rose
|
||
|
Paul Crauchet
Pierre
|
||
|
Bernard Le Coq
Paul
|
||
|
Christian Barbier
Funkcjonariusz żandarmerii
|
||
|
Pierre Rousseau
Louis
|
||
|
Miou-Miou
Monique
|
||
|
Jean Bouise
Dziennikarz
|
||
|
Catherine Allégret
Françoise
|
||
|
Fernand Ledoux
Starszy sędzia
|
||
|
Renato Salvatori
Właściciel hotelu
|
||
|
Armand Abplanalp
Oficer policji
|
||
| Michel Berard | ||
| Gérard Chevalier | ||
|
Béatrice Costantini
Lucile
|
||
| Salvino Di Pietra | ||
| Serge Faivre | ||
|
Dany Jacquet
Martwy młodzieniec
|
||
| Martin Trévières | ||
| Christophe Sassard | ||
| Pascal Faivre | ||
|
Anna Gaylor
Nauczycielka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Florence Moncorgé-Gabin
Żona Larchera (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Sacha Vierny
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jean-Michel Jarre | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Suzy Berton | ||
| Yvette Bonnay | ||
| Andree Demarez | ||
| Montaż | Ocena | |
| Hélène Plemiannikov | ||
|
Catherine Dubeau
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Maud Begon
główny charakteryzator
|
||
|
Marie-Louise Gillet
charakteryzator
|
||
|
Jean-Pierre Cracolici
charakteryzator
|
||
|
Alex Archambault
główny stylista
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Pierre Guffroy
scenograf
|
||
|
Louis Boussaroque
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Maurice Terrasse
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Daniel Brisseau
dźwięk
|
||
|
Gérard de Lagarde
dźwięk (asystent)
|
||
|
Catherine Kelber
mikser
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Claude Bourgoin
operator kamery
|
||
|
Yves Agostini
operator kamery (asystent)
|
||
|
Philippe Bordas
operator kamery (asystent)
|
||
|
Michel Lavoix
fotosista
|
||
|
Blanche Wiesenfeld
sekretariat produkcji
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…