Maltretowana przez męża Umay (rewelacyjna rola Sibel Kekilli) ma już dość. Wraz z pięcioletnim synkiem Cemem ucieka ze Stambułu, by szukać schronienia u rodziny w Berlinie. Gdy rozchodzi się wieść o jej buntowniczym posunięciu, nadszarpnięte zostaje dobre imię rodziny wśród społeczności tureckiej w kraju i za granicą - zaręczyny siostry zostają zerwane, a przyszłość małego Cema staje pod znakiem zapytania. Miłość, czułość i lojalność wkrótce przestaną mieć znaczenie, a cała niegdyś kochająca się rodzina będzie się starała pogodzić buntowniczą postawę Umay z patriarchatem, jaki dominuje w ich społeczeństwie.