Ćwir!

Ćwir!

Jest to opowieść o Viegeltje (Kenadie Jourdin), która wygląda jak normalna dziewczyna z tą małą różnicą, iż z jej ramion wystają skrzydła. Ornitolog Warre (Huub Stapel) znajduje ją w zaroślach i zabiera do domu. Wraz ze swoją żoną, Tine (Joke Tjalsma), decydują się wychowywać ją jak normalną dziewczynkę. Ale ona ma swoje własne plany – wyrusza w podróż na południe, lecąc z innymi ptakami…

Obsada

Reżyseria

Ocena
Eddy Stevesyns
(asystent)
Lies Staes
(asystent)
Rita Horst
(niewymieniony w czołówce)

Scenariusz

Ocena
Joke van Leeuwen
(powieść)

Producenci

Ocena
Joost de Vries
producent
Leontine Petit
producent
Mieke De Wulf
współproducent
Dries Phlypo
współproducent
Jean-Claude Van Rijckeghem
współproducent
Clea De Koning
producent wykonawczy
Marleen Slot
producent wykonawczy
Brechtje Schaling
kierownik produkcji
Manon van Melick
kierownik produkcji
Jean-Pierre Claes
nadzorca produkcji
Hans van Helden
nadzorca postprodukcji
Ada Goossens
kierownik produkcji
Marie Claire Janssen
kierownik produkcji (asystent)

Aktorzy

Ocena
Diederik Ebbinge
Ratownik
Kenadie Jourdin
Viegeltje
Hans Somers
Reporter
Huub Stapel
Warre
Pieter Tiddens
Myślliwy
Ditha van der Linden
Żona piekarza
Stefan de Walle
Ojciec Loetje

Zdjęcia

Ocena

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena
Jutta Smeyers
(dodatkowy)

Montaż

Ocena

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Leendert Van Nimwegen
projektant makijażu
Nancy Beaudoux
charakteryzator

Scenografia

Ocena
Erly Brugmans
scenograf
Kurt Loyens
dyrektor artystyczny
Olivier Fimmers
dekorator wnętrz
Nicoline Vink
dekorator wnętrz
Ivna Esajas
główny rekwizytor
Leo Zandvliet
rekwizytor
Raimond van Soest
scenopis obrazkowy
Albert Kuipers
koordynator konstrukcji
Pascal Mievis
stolarz
Greg Peeters
stolarz
Geert Prinsmel
stolarz

Dźwięk

Ocena
Dirk Bombey
dźwięk
Giel van Geloven
nadzorujący montaż dźwięku
Herman Pieëte
nadzorujący montaż dźwięku
Herman Pieëte
projektant dźwięku
Sander Houtman
operator postsynchronu
Luuk Poels
montaż postsynchronu
Luuk Poels
montaż dialogów
Seppe van Groeningen
mikrofoniarz
Joeri Verspecht
mikrofoniarz

Efekty specjalne

Ocena
Mattias Berg
efekty specjalne (asystent)
Oskar Wallroth
efekty specjalne (asystent)

Pozostała Ekipa

Ocena
Marc van Bree
dobór obsady
Anne Jacques
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Marco Maas
kaskader
Claes Dietmann
producent efektów wizualnych
Joakim Eriksson
efekty wizualne
Anders Nyman
efekty wizualne
Markus Sterner
efekty wizualne
Hans van Helden
nadzorca efektów wizualnych
Fredrik Zander
producent efektów wizualnych
Linda Öhlund
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
Rickard Engqvist
animator
Robert Ives
animator
Cameron Scott
animator
Steven Desbrow
operator kamery
Didier Frateur
operator kamery (asystent)
Jonas Sacks
operator kamery (asystent)
Wouter Dewilde
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Nina da Costa
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Jo Vermaercke
operator steadicam
Edwin Bakker
oświetlenie
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie