Główny bohater filmu postanawia ukraść księżyc. Napuszczany dodatkowo przez swoją demoniczną matkę, Groo przystępuje do realizacji planu. Jedyny problem stanowią jednak trzy małe osierocone dziewczynki, które tymczasowo znalazły się pod jego opieką i które nie chcą dać mu spokoju.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Pierre Coffin | |
|
|
Chris Renaud |
4,0
|
|
|
Sergio Pablos
(współreżyser)
|
6,0
|
|
|
Elżbieta Kopocińska
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Ken Daurio |
4,0
|
|
|
Cinco Paul |
4,0
|
|
|
Joanna Serafińska
(polskie dialogi)
|
9,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
John Cohen
producent
|
|
|
|
Janet Healy
producent
|
|
|
|
Christopher Meledandri
producent
|
|
|
|
Robert Taylor
współproducent
|
|
|
|
Nina Rappaport
producent wykonawczy
|
|
|
|
Christina DeSilva
kierownik produkcji
|
|
|
|
Katie Ballentine
koordynator produkcji
|
|
|
|
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Kristen Wiig
Panna Hattie (głos)
|
7,2
|
|
|
Jason Segel
Vector (głos)
|
6,8
|
|
|
Miranda Cosgrove
Margo (głos)
|
|
|
|
Julie Andrews
Matka Gru (głos)
|
7,6
|
|
|
Steve Carell
Gru (głos)
|
7,1
|
|
|
Ken Jeong
Naukowiec (głos)
|
|
|
|
Russell Brand
Dr Nefario (głos)
|
6,8
|
|
|
Will Arnett
Pan Perkins (głos)
|
7,0
|
|
|
Danny McBride
Fred McDade (głos)
|
2,7
|
|
|
Jemaine Clement
Tim (głos)
|
6,7
|
|
|
Jack McBrayer
Ojciec turysta (głos)
|
5,0
|
|
|
Grace Rolek
Margo (głos)
|
|
|
|
Elsie Fisher
Agnes (głos)
|
|
|
|
Dana Gaier
Edith (głos)
|
6,0
|
|
|
Marek Robaczewski
Gru (polski dubbing)
|
8,0
|
|
|
Lena Ignatiew
Agnes (polski dubbing)
|
|
|
|
Aleksandra Zaręba
Margo (polski dubbing)
|
|
|
|
Helena Englert
Edith (polski dubbing)
|
|
|
|
Jarosław Boberek
Wektor (polski dubbing)
|
7,3
|
|
|
Agnieszka Kunikowska
Panna Hattie (polski dubbing)
|
|
|
|
Zbigniew Konopka
Dr Nikczeniuk (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Miłogost Reczek
Pan Perkins (polski dubbing)
|
|
|
|
Antonina Girycz
Mama Gru (polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Justyna Bojczuk
Penny (polski dubbing)
|
|
|
|
Artur Kaczmarski
Fred (polski dubbing)
|
|
|
|
Krzysztof Banaszyk
(polski dubbing)
|
|
|
|
Tomasz Bednarek
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Dariusz Błażejewski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Chorąży
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Jarosław Domin
(polski dubbing)
|
|
|
|
Grzegorz Drojewski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Iwanicki
(polski dubbing)
|
|
|
|
Jacek Kopczyński
(polski dubbing)
|
7,1
|
|
|
Małgorzata Sadowska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
(polski dubbing)
|
|
|
|
Robert Tondera
(polski dubbing)
|
|
|
|
Klementyna Umer
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Karen Hathaway
(asystent)
|
|
|
|
Ed Fuller
(asystent)
|
|
|
|
Sławomir Czwórnóg
(polski dubbing)
|
7,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Yarrow Cheney
scenograf
|
8,0
|
|
|
Eric Guillon
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Paul Mager
projektant wnętrz
|
|
|
|
Vincent Massy
projektant wnętrz
|
|
|
|
Loïc Rastout
projektant wnętrz
|
|
|
|
Philippe Tilikete
rekwizytor
|
|
|
|
David Berthier
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Cal Brunker
scenopis obrazkowy
|
4,0
|
|
|
Matt Flynn
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Stephan Franck
scenopis obrazkowy
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Sławomir Czwórnóg
dźwięk (polski dubbing)
|
7,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Frédéric Greene
księgowy produkcji
|
|
|
|
Gérald Clévy
układ graficzny
|
|
|
|
Carter Goodrich
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Jean Hemez
animator
|
|
|
|
Régis Schuller
układ graficzny
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
