| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Per Lindberg | ||
|
Hugo Bolander
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Rudolf Värnlund | ||
|
Bertil Lundquister
(pomysłodawca)
|
||
|
Ragnar Allberg
(pomysłodawca)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Stellan Claësson
kierownik produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Tore Svennberg
Anker, właściciel zakładu wzbogacania rudy w Forshyttan
|
||
|
Signe Hasso
Margit, córka Ankera
|
||
|
Olof Widgren
Bengt Anker, syn Ankera, naczelny inżynier w fabryce Hammar
|
||
|
Carl Ström
Gouveng starszy, kowal w Forshyttan
|
||
|
Karin Swanström
Żona Gouvenga
|
||
|
Georg Rydeberg
Inż. Göran Gouveng, syn Gouvengów
|
||
|
Gunnar Sjöberg
Lars Gouveng, brat Görana / Lektor w prologu
|
||
|
Gudrun Brost
Aina Gouveng, siostra Görana i Larsa, pielęgniarka
|
||
|
Karl-Magnus Thulstrup
Dr Ramm
|
||
|
Erik 'Bullen' Berglund
Przedstawiciel koncernu Stål
|
||
|
John Ericsson
Bång, kowal w Forshyttan
|
||
|
Gabriel Alw
Dyrektor Banku Przemysłowego
|
||
|
Sture Baude
Prezes koncernu Stål
|
||
|
Knut Pehrson
Andersson, przewodniczący związku zawodowego
|
||
|
Magnus Kesster
Pan Brown
|
||
|
Bror Bügler
Åkermark, inżynier w fabryce Hammar
|
||
|
Alf Kjellin
Erik Eriksson, robotnik w Forshyttan
|
||
|
George Fant
Berg, inżynier w fabryce Hammar
|
||
|
Martha Colliander
Magda, gospodyni Ankera (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bertil Schedin
Brygadzista w fabryce Hammar (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Britta Larsson
Dziewczyna Ericka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Georg Skarstedt
Robotnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Erland Colliander
Larsson (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Werner Ohlson
Robotnik w Forshyttan, mówca na zebraniu związku zawodowego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Kurt Belfrage
Kurt Belfrage, dyrektor giełdy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Richard Lund
Przedstawiciel giełdy w telefonie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Georg Fernqvist
Główny księgowy w fabryce (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carl Ericson
Starszy mężczyzna na zebraniu związku zawodowego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Wilhelm Haqvinius
Mężczyzna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Helge Andersson
Robotnik w fabryce Hammar (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Oscar Åberg
Członek zarządu koncernu Stål (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Helge Karlsson
Mężczyzna na zebraniu związku zawodowego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Carl Harald
Robotnik w Forshyttan (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Tor Wallén
Robotnik w fabryce Hammar (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Helge Mauritz
Robotnik w Domu Ludowym (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Erikson
Dżentemen w drodze na przyjęcie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lilly Kjellström
Żona dżentelmena (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Erik Forslund
Portier przy bramie (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gösta Ström
Inżynier podczas nieudanego doświadczenia / Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Helga Hallén
Kelnerka na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rolf Botvid
Młody członek związku zawodowego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Olle Ek
Członek zarządu koncernu Stål (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Erik Jansson
Robotnik w fabryce Hammar (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sven-Eric Wigren
Robotnik w fabryce Hammar (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Nils Nordståhl
Robotnik w fabryce Hammar (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Birger Åsander
Robotnik w fabryce Hammar (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sven Arvor
Mężczyzna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gertrud Bodlund
Towarzyszka Bengta Ankera przy stole na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jean Claesson
Robotnik w fabryce Hammar, który powiedział "Bang został zwolniony" (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Göthe Ellemar
Mężczyzna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Millan Lyxell
Dama na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Helge Kihlberg
Starszy mężczyzna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Adèle Söderholm
Dama na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Julius Sjögren
Mężczyzna na przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Folke Algotsson
Mężczyzna przy bramie przy wypadku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Gustaf Hiort af Ornäs
Mężczyzna (sceny usunięte)
|
||
|
Willy Peters
Młody mężczyzna (sceny usunięte)
|
||
|
Richard Lindström
Mężczyzna (sceny usunięte)
|
||
|
Hugo Bolander
Portier (sceny usunięte)
|
||
|
Olga Appellöf
Kobieta (sceny usunięte)
|
||
|
Nils Fritz
(sceny usunięte)
|
||
|
Olof Krook
(sceny usunięte)
|
||
|
Johan Eklöf
(sceny usunięte)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Åke Dahlqvist | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jules Sylvain | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Oscar Rosander | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
Gunnar Johansson
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Börje Lundh
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Arne Åkermark
scenograf
|
||
|
Olle Oldenburg
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Rudolf Löwenadler
technik dźwięku
|
||
|
Lennart Svensson
mikrofoniarz
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Stig Berns
prowadzący ostrość
|
||
|
Gösta Rieder
prowadzący ostrość
|
||
|
Arne Lagercrantz
prowadzący ostrość
|
||
|
Louis Huch
fotosista
|
||
|
Alva Lundin
projekt czołówki
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…