| Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
|---|---|---|---|
|
Paweł Łysak
(polski dubbing)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Paweł Galia
(polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
7,5
|
|
|
Rick Calabash |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Rafał Sabara
(polski dubbing)
|
1 odcinek
1998 |
6,0
|
| Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
|
|
Oliwia Rogalska-Dobosz
(polskie dialogi)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Barbara Robaczewska
(polskie dialogi)
|
2 odcinki
1997 |
6,0
|
|
|
Bobs Gannaway |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Dodie Smith
(powieść)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Agnieszka Zwolińska
(polskie dialogi)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Magdalena Dwojak
(polskie dialogi)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Joanna Serafińska
(polskie dialogi)
|
1 odcinek
1997 |
9,0
|
|
|
Krystyna Skibińska-Subocz
(polskie dialogi)
|
1 odcinek
1997 |
9,0
|
| Producenci | Odcinki | Ocena | |
|
|
Romuald Cieślak
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Elżbieta Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Rick Calabash
producent
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Martha Ripp
producent
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
David Campbell
producent wykonawczy
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Tony Craig
producent wykonawczy
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Bobs Gannaway
producent wykonawczy
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Jim Jinkins
producent wykonawczy
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Chris Henderson
producent towarzyszący
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Carin Greenberg
konsultant produkcji
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Natasha Kopp
kierownik produkcji
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Lisa Salamone Smith
kierownik produkcji
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Danielle Ferraro
kierownik produkcji (asystent)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Michael Gracey
kierownik produkcji (asystent)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Steve Arenas
nadzorca postprodukcji
|
1 odcinek
1997 |
|
| Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
|
|
Jacek Brzostyński
Lektor (polski dubbing)
|
6 odcinków
1997 |
|
|
|
Jacek Kawalec
Śpiew (polski dubbing)
|
4 odcinki
1997 |
7,1
|
|
|
Robert Konecki
Szczęściarz (polski dubbing)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Kasper Garlicki
Klusek (polski dubbing)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Adam Pluciński
Szczęściarz (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Jakub Molęda
Klusek (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Joanna Jabłczyńska
Kropka (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
6,4
|
|
|
Elżbieta Kopocińska
Szpilka (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Krystyna Królówna
Cruella / Cruella de Mon (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Pamela Adlon
Szczęściarz (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kath Soucie
Klusek (głos)
|
1 odcinek
1997 |
7,0
|
|
|
Tara Strong
Szpilka (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Jeff Bennett
Roger Dearly (głos)
|
1 odcinek
1997 |
9,0
|
|
|
April Winchell
Cruella de Vil (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Frank Welker
(głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Kevin Schon
Pongo (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Pam Dawber
Perdy (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Charlotte Rae
Niania (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Jim Cummings
Mjr Ed Pig / Pułkownik (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Danny Cooksey
(głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Christine Cavanaugh
(głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Marla Gibbs
(głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Cree Summer
Księżniczka (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
David L. Lander
Horacy (głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Michael McKean
(głos)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Izabella Bukowska
Angelika (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Andrzej Blumenfeld
Ernest von Sznycel Pudel (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
6,9
|
|
|
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dwubarwka (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Leszek Zduń
Płomyk (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
6,9
|
|
|
Artur Kaczmarski
Roger (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Joanna Jędryka
Niania (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
6,8
|
| Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
| Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
|
|
Dan Sawyer |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Mark Watters |
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Patrick DeRemer
(muzyka towarzysząca)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Tim Heintz
(temat)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Randy Petersen
(temat)
|
1 odcinek
1997 |
6,0
|
|
|
Kevin Quinn
(temat)
|
1 odcinek
1997 |
|
| Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
| Montaż | Odcinki | Ocena | |
| Muzyka | Odcinki | Ocena | |
|
|
Marek Robaczewski
autor słów (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
8,0
|
|
|
Agnieszka Tomicka
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Jacek Kawalec
wokalista (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
7,1
|
| Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
| Scenografia | Odcinki | Ocena | |
|
|
Cynthia Petrovic
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
1997 |
|
| Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
|
|
Magdalena Pogorzelska
dźwięk (polski dubbing)
|
4 odcinki
1997 |
|
|
|
Elżbieta Mikuś
dźwięk (polski dubbing)
|
3 odcinki
1997 |
|
|
|
Paweł Siwiec
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
3 odcinki
1997 |
7,0
|
|
|
Elżbieta Chojnowska
dźwięk (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Jerzy Wierciński
dźwięk (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
7,0
|
|
|
Elżbieta Chojnowska
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
|
|
|
Jerzy Wierciński
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
2 odcinki
1997 |
7,0
|
|
|
Jakub Lenarczyk
dźwięk (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
|
|
|
Gabriela Turant-Wiśniewska
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
1 odcinek
1997 |
|
| Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena | |
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
