| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Édouard Molinaro | ||
|
Philippe Monnier
(asystent)
|
||
|
Alain Nauroy
(asystent)
|
||
|
Fred Runel
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Francis Veber
(również) (sztuka "Le contrat")
|
||
|
Hélène Sébillotte
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Robert Amon
współproducent
|
||
|
Georges Dancigers
producent
|
||
|
Alexandre Mnouchkine
producent
|
||
|
Raymond Leplont
kierownik produkcji
|
||
|
Ennio Nobili
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Lino Ventura
Ralf Milan
|
||
|
Jacques Brel
François Pignon
|
9,0
|
|
|
Caroline Cellier
Louise Pignon
|
||
|
Jean-Pierre Darras
Fuchs
|
||
|
Nino Castelnuovo
Goniec hotelowy
|
||
|
Angela Cardile
Kobieta w ciąży
|
||
|
Michele Gammino
Mąż kobiety w ciąży
|
||
|
Xavier Depraz
Louis Randoni
|
||
|
François Dyrek
Félix, mężczyzna, który zabrał samochód Randoniego
|
||
|
Jean-Louis Tristan
Detektyw hotelowy
|
||
|
André Valardy
Autostopowicz
|
||
|
Jean Franval
Kierowca ciężarówki
|
||
|
Pierre Collet
Rzeźnik
|
||
|
Arlette Balkis
Pacjentka
|
||
|
Jacques Galland
Chamfort, nauczyciel
|
||
|
Liza Braconnier
Pani Randon (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pierre Forget
Félix (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Galligani
Recepcjonista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Sylvain Lévignac
Pielęgniarz w poradni psychiatrycznej (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Édouard Molinaro
Właściciel kawiarni (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jacques Paoli
On sam (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Serge Sauvion
Agresywny rozmówca w telefonie (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Pierre Vialla
Funkcjonariusz policji (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Raoul Coutard | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jacques Brel |
9,0
|
|
| François Rauber | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Monique Isnardon | ||
| Robert Isnardon | ||
| Muzyka | Ocena | |
|
Marcel Azzola
wykonawca muzyki (akordeon)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
François de Lamothe
scenograf
|
||
|
Jacques Brizzio
dekorator wnętrz
|
||
|
Robert Christidès
rekwizytor
|
||
|
Pierre Duquesne
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Pierre Duquesne
scenograf (asystent)
|
||
|
Claude Moesching
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Elise Servet
rekwizytor
|
||
|
Jean-Louis Trinquier
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Gaston Demède
operator dźwięku
|
||
|
Jean-Louis Ducarme
dźwięk
|
||
|
Alex Pront
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Jean Garcenot
operator kamery
|
||
|
Etienne George
fotosista
|
||
|
Georges Liron
operator kamery
|
||
|
Pierre Rosso
kaskader
|
||
|
Eric Vasberg
kaskader
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…