Dwóch młodych pensjonariuszy „domu opieki” wyraża chęć zobaczenia morza. Aby pomóc im w realizacji tego projektu, ich opiekunka pożycza samochód dyrektora. Ten ostatni bardzo szybko zostaje zaalarmowany. Chcąc ich dogonić, z kolei wynajmuje cysternę prowadzoną przez nieco oszołomionego kierowcę. Do nich dołącza „para reżyserska”, która zostaje zirytowana przez policję. Później, przez najbardziej szalony przypadek, wszyscy trafiają do tej samej gospody. Mąż reżyserki i opiekunka korzystają z okazji, by poznać się lepiej. Pełen przygód pościg rozpoczyna się następnego ranka i kończy w Nicei nad Morzem Śródziemnym, gdzie nadzorca próbuje uratować swojego reżysera przed samobójstwem.