| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Pierre Granier-Deferre | ||
|
Denys Granier-Deferre
(asystent)
|
||
|
Philippe Lefebvre
(asystent)
|
||
|
Jean Léon
(asystent)
|
||
|
Giorgio Ubaldi
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Georges Simenon
(powieść)
|
||
|
Pierre Granier-Deferre
(adaptacja)
|
||
|
Pascal Jardin
(adaptacja) (dialogi)
|
||
|
Sandro Continenza
(adaptacja)
|
||
|
Françoise Lehérissey
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Eduardo Amati
współproducent
|
||
|
Maurizio Amati
współproducent
|
||
|
Raymond Danon
producent
|
||
|
Ralph Baum
kierownik produkcji
|
||
|
Jean Guillaume
kierownik produkcji
|
||
|
Jean-Claude Moulière
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Gille Schneider
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jean-Louis Trintignant
Julien Maroyeur
|
||
|
Romy Schneider
Anna Kupfer
|
7,5
|
|
|
Maurice Biraud
Maurice, dezerter
|
||
|
Paul Amiot
François dit Verdun, weteran
|
||
|
Nike Arrighi
Monique Maroyeur
|
||
|
Paul Le Person
Komisarz
|
||
|
Anne Wiazemsky
Samotna matka
|
||
|
Roger Ibáñez
Hiszpański emigrant
|
||
|
Jean Lescot
René
|
||
|
Franco Mazzieri
Handlarz końmi
|
||
|
Serge Marquand
Wąsacz
|
||
|
Régine
Julie, prostytutka
|
||
|
Jacques Alric
Żandarm
|
||
|
Henri Attal
Maszynista lokomotywy
|
||
|
Paul Bonifas
Sąsiad
|
||
|
Jean-Pierre Castaldi
Sierżant
|
||
|
Pierre Collet
Burmistrz Funnoy
|
||
| Gérard Degeorge | ||
| Danielle Durou | ||
|
Michel Duplaix
Kierownik stacji
|
||
| Jacques Galland | ||
|
Georges Hubert
Stary człowiek
|
||
| Dany Jacquet | ||
| Martine Leclerc | ||
|
Isabelle Le Gallou
Jocelyne
|
||
| Lucienne Legrand | ||
| Simone Landry | ||
| Jacques Maury | ||
| Roselyne Montesantos | ||
| Carlo Nell | ||
| André Retbi | ||
|
Jacques Rispal
Urzędnik
|
||
|
André Rouyer
Mechanik lokomotywy
|
||
| Sophie Sam | ||
| Liliane Sorval | ||
|
Georges Spanelly
Starzec w wieży ciśnień
|
||
| Jean Turlier | ||
|
François Valorbe
Konduktor
|
||
|
Adolf Hitler
On sam (zdjęcia archiwalne)
|
1,0
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Walter Wottitz | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Philippe Sarde | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Jacqueline Moreau | ||
|
Fanny Jakubowicz
(garderoba)
|
||
|
Nanda Nossereau
(garderoba)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Jean Ravel | ||
|
Anne Belin
(asystent)
|
||
|
Michèle Robert-Lauliac
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Hubert Rostaing
aranżer
|
||
|
Hubert Rostaing
dyrygent
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Gisèle Jacquin
główny charakteryzator
|
||
|
Didier Lavergne
charakteryzator
|
||
|
Jean-Max Guérin
fryzjer
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Jacques Saulnier
scenograf
|
||
|
René Albouze
rekwizytor
|
||
|
Bernard Geanty
koordynator konstrukcji
|
||
|
Joseph Gerhard
projektant wnętrz
|
||
|
Georges Glon
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Charles Merangel
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Yves Jacquay
dźwięk (asystent)
|
||
|
Jean Labussière
technik dźwięku
|
||
|
Alex Pront
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Georges Bacri
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Paul Trielli
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Philippe Brun
operator kamery
|
||
|
Michel Coteret
operator kamery (asystent)
|
||
|
Max Dulac
prowadzący ostrość
|
||
|
Stéphane Foulon
fotosista
|
||
|
Michel Lavoix
fotosista
|
||
|
Odette Darrigol
sekretariat produkcji
|
||
|
Pierre Vouillon
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…