W XIX wieku, kiedy nowe przepisy zostały właśnie wprowadzone do walki na pięści i ludzie zaczęli obstawiać walki bokserskie. Abel Ginoux (Richard Bohringer) jest instruktorem boksu. Jest asystentem „Doktora” Zipolino (Riccardo Cucciolla), który oferuje nagrodę każdemu, kto pokona jego dwóch bokserów. Ale to nigdy się nie zdarza i to staje się nudne Aż do dnia, kiedy w Alpach odkrył Passe-Partouta (Karl Makinen), młodego drwala.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Dominique Ladoge
Charli Beléteau
(asystent)
Régis Musset
(asystent)
Miladin Ivanov
(asystent)
Zvetana Lazarova
(asystent)
Svetlana Lazarová
(asystent)
Melinda Xavier
(asystent-stażysta)
Scenariusz Ocena
Dominique Ladoge
Robin Katz
Véronique Heuchenne
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci Ocena
Ludi Boeken
producent
Pascal Judelewicz
producent
Gene Rosow
producent
Anne-Dominique Toussaint
producent
Andrey Karanikolov
producent wykonawczy
Jacques Fansten
współproducent
Sophie Deloche
kierownik produkcji
Fabienne Faudot-Bel
kierownik produkcji
Catherine Lapoujade
kierownik produkcji
Marie-Hélène Lauret
kierownik produkcji
Bruno Perdrigeat
kierownik produkcji
Pascal Petitjean
kierownik produkcji
Stéphane Ballouhey
kierownik produkcji (asystent)
Jean-Marie David
kierownik produkcji (asystent)
Antonin Depardieu
kierownik produkcji (asystent)
Eric Faugeron
kierownik produkcji (asystent)
Stéphane Foucher
kierownik produkcji (asystent)
Eric Gandit
kierownik produkcji (asystent)
Jean-Marc Pertus
kierownik produkcji (asystent)
Giacome Pélissier
kierownik produkcji (asystent)
Alain Rival
kierownik produkcji (asystent)
Pierre Sapet
kierownik produkcji (asystent)
Eva Bakardjieva
kierownik produkcji (asystent)
Dimitar Gologanov
kierownik produkcji (asystent)
Albena Katerinska
kierownik produkcji (asystent)
Ludmila Kirilova
kierownik produkcji (asystent)
Jordanna Kristova
kierownik produkcji (asystent)
Anelia Peceva
kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Karl Makinen
Passe-Partout
Riccardo Cucciolla
Zipolino
Cécile Bois
Camille Zecca
Andréa Ferréol
Georgette
Hélène Vincent
Joséphine
Alexandra Vandernoot
Alexandra
Richard Bohringer
Abel Ginoux
Peter McEnery
Flaherty
André Badin
Oberżysta w "Tourterelle"
Luce Bekistan
Colette
Ludi Boeken
Sergi
Jacques Bonnot
Le Courban
Maurice Bazoche
Szef stada
Daniel Dinev
Le Boquillion
Jury Djulgerov
Drwal
George Dolapchiev
Duża Stopa
Patrick Fierry
Trismus, lekarz
Nickolay Hadjiminev
Le Gélivré
Rossen Ibishev
Drwal
Bojidar Ivanov
Drwal
Lubomir Kapitansky
Drwal
Ivan Kirov
Vienne
Roumen Kostadinov
Breyer
Laurène Ladoge
Dziewczyna z oberży
Marin Marinov
Drwal
Andrei Mikhajlov
Drwal
Raphaël Orso
Prospère
Parvan Parvanov
Drwal
Boris Radivenski
Dent-de-Loup
Djoko Rosić
Wielki Boteu
Atanas Souvandjiev
Drwal
Krasimir Spassov
Karchewski
Georgi Stoimenov
Pied-de-Bouc
Ivan Tonchev
Drwal
Totju Totev
Drwal
Victor Touchev
Drwal
Dlamen Trenev
Drwal
Simeon Vaskov
Bombardier
Yordan Zahariev
Drwal
Simeon Alexiev
Astor
Vasil Atzev
Ivan Balsamadzhiev
Peter Batchvarov
Dimitar Dimitrov
Yordan Gulev
Ivan Krastev
Geno Mochukov
Milko Nikodimov
Yuri Safchev
Stancho Stanchev
Veliko Stoianov
Simeon Viktorov
Todor Zandanov
Zdjęcia Ocena
Étienne Fauduet
Patrick Christin
(główna pomoc techniczna)
Pascal Joris
(pomoc techniczna)
Mylonas Panayotis
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Alexandre Desplat
Kostiumy Ocena
Carine Sarfati
Pascale Baume
Anna Katchouleva
Paule Mangenot
(nadzorca garderoby)
Montaż Ocena
Didier Ranz
Sophie Bastien-Groult
(asystent)
Sophie Vermersch
(asystent)
Didier Rullier
(asystent-stażysta)
Valérie Deseine
(asystent-stażysta)
Anne Argouse
(asystent-stażysta)
Muzyka Ocena
Allan Wilson
dyrygent
Charakteryzacja Ocena
Chantal Antoine
fryzjer
Mabi Anzalone
charakteryzator
Stella Bertiglia
fryzjer
Marie-Thérèse Chambard
fryzjer
Catherine Gargat
charakteryzator
Morgan Hildebrand
efekty specjalne makijażu
Catherine Kuhn
charakteryzator
Gerald Mignotte
efekty specjalne makijażu
Dany Pin
fryzjer
Jannick Roda
główny stylista
Pascal Thiollier
charakteryzator
Florence Thonet
główny charakteryzator
Kaatje Van Damme
główny charakteryzator
Scenografia Ocena
Dominique Maleret
scenograf
Sophie Avenier
malarz
Richard Granado
dyrektor artystyczny (asystent-stażysta)
Rositza Hamparova
główny rekwizytor
Jean-Pierre Juttet
stolarz
Serge Maizan
główny malarz
Sylvia Nghet
malarz
Krassimir Pashkulev
dyrektor artystyczny
Hristo Petrov
główny rekwizytor
Lise Péault
rekwizytor
Edward Rogan
główny stolarz
Annie Senéchal
scenograf (asystent)
Georges Speicher
dyrektor artystyczny (asystent-stażysta)
Gilles Ségurel
główny rekwizytor
Patric Valverde
scenograf (asystent)
Dźwięk Ocena
Philippe Baudhuin
mikser (asystent)
Benoît Biral
operator dźwięku
Christophe Bourreau
imitator dźwięku
Gilles Fargout
montaż dźwięku
Dominique Hennequin
mikser ponownego nagrania
Richard Shorr
projektant dźwięku
Richard Shorr
nadzorujący montaż dźwięku
Olivier Struye
mikrofoniarz
Catherine Trouillet
nadzorca imitacji
Guillaume Valeix
mikrofoniarz
Dominique Warnier
dźwięk
John Timperley
mikser muzyki
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Alessio Anzalone
elektryk
Max de Winter
fotosista
Olivier Dessalles
operator kamery (asystent)
Georgi Dianelos
operator kamery (asystent)
Leopold Gomez
oświetlenie
René Haan
elektryk
Toshko Kamenov
operator kamery (asystent)
Franck Landron
operator kamery
Stoyan Milanov
operator kamery (asystent)
Philip Philipov
operator kamery (asystent)
Tessa Racine
operator kamery (asystent)
Ivan Varimezov
operator kamery (asystent)
Stefan Yankov
operator kamery (asystent)
Elizabeth Shull
dobór obsady
Patrick Lambert
menedżer obiektów zdjęciowych
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…