Współczesna rodzina: Wielkie nadzieje 1x8

Odcinek
2009
22m.

Claire postanawia dać Philowi prezent-niespodziankę z okazji zbliżającej się rocznicy. Podarunkiem ma być prywatny występ Izzy’ego LaFontaine’a (w tej roli gościnnie Edward Norton). Cameron i Mitchell dzwonią do swojej przyjaciółki Sal (gościnnie Elizabeth Banks), aby wspólnie wyruszyć na imprezę w mieście. Dzieci zostają pod opieką Jaya i Glorii. Haley liczy na to, że uda się jej wymknąć na imprezę z Dylanem.

Reżyseria		Ocena
	Jason Winer
	Alisa Statman (asystent)
	Helena Lamb (asystent)
Scenariusz		Ocena
	Joe Lawson
	Christopher Lloyd (twórca)
	Steven Levitan (twórca)
Producenci		Ocena
	Jeff Morton producent
	Steven Levitan producent wykonawczy
	Christopher Lloyd producent wykonawczy
	Chris Smirnoff współproducent
	Paul Corrigan współproducent wykonawczy
	Dan O'Shannon współproducent wykonawczy
	Brad Walsh współproducent wykonawczy
	Jason Winer współproducent wykonawczy
	Bill Wrubel współproducent wykonawczy
	Danny Zuker współproducent wykonawczy
	Joe Lawson konsultant produkcji
	Caroline Williams konsultant produkcji
	Sally Young kierownik produkcji
	Sarah Quale koordynator produkcji
Aktorzy		Ocena
	Ed O'Neill Jay Pritchett	7,6
	Sofía Vergara Gloria Delgado-Pritchett	7,1
	Julie Bowen Claire Dunphy
	Ty Burrell Phil Dunphy
	Jesse Tyler Ferguson Mitchell Pritchett
	Eric Stonestreet Cameron Tucker	6,0
	Sarah Hyland Haley Dunphy
	Ariel Winter Alex Dunphy	6,0
	Nolan Gould Luke Dunphy
	Rico Rodriguez Manny Delgado
	Elizabeth Banks Sal	7,3
	Edward Norton Izzy LaFontaine	8,1
	Reid Ewing Dylan
Zdjęcia		Ocena
Kompozytorzy		Ocena
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
	Richard Berg scenograf
	Robert Vukasovich dyrektor artystyczny
	Christopher Carlson dekorator wnętrz
	Greg Hamlin koordynator konstrukcji
	John Harrington główny rekwizytor
	Brett V. Shirley rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk		Ocena
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena