Ostry dyżur: W ostrym świetle 4x12 1998

Weaver kwestionuje praktyki zarządzania Synergixu, ponieważ cięcia budżetowe Ellisa doprowadzają do zamykania centrów urazowych. Podczas objazdu z ratownikami medycznymi, Hathaway znajduje kolejną ofiarę gwałtu w podeszłym wieku, co wywołuje alarm o grasującym seryjnym gwałcicielu. Pomiędzy Bentonem, Corday i Romano wzrasta napięcie. Jeanie poprawia nastrój Scotta, gdy ten staje w obliczu kolejnej walki z rakiem. Carter i Del Amico pracują razem, by odzwyczaić Chase’a od heroiny. Hathaway i wrażliwy ratownik dzielą się swoimi doświadczeniami odnośnie samobójstwa (matka ratownika się powiesiła), co prowadzi do pocałunku. Hathaway wyznaje to Rossowi, który gniewnie wychodzi. opis dystrybutora